Текст и перевод песни Вайолет - Галилео
В
темноте,
в
тишине
дверцу
приоткрой
In
the
darkness,
in
the
silence,
open
the
door
slightly
Что
же
там,
впереди
ждет
за
пустотой
What
is
there,
ahead,
waiting
for
you
beyond
the
emptiness
Среди
звезд
новый
мир
есть
он
или
нет
Amidst
the
stars,
there's
a
new
world,
does
it
exist
or
not
Кто
же
даст
ответ
Who
will
give
the
answer
О
Галилео,
время
тайны
сохранит
O'
Galileo,
time
will
keep
the
secret
О
Галилео,
сердце
как
в
огне
горит
O'
Galileo,
my
heart
is
burning
like
fire
И
все
также,
сотни
лет
спустя
And
even
now,
hundreds
of
years
later
Вертится
Земля
The
Earth
turns
О
Галилео,
эхом
музыка
звучит
O'
Galileo,
the
music
echoes
through
time
О
Галилео,
Небо
никогда
не
спит
O'
Galileo,
the
Heavens
never
sleep
Только
помни,
сотни
лет
спустя
Just
remember,
hundreds
of
years
later
Пал
кумир,
злая
боль
жжется,
как
клеймо
The
idol
fell,
evil
pain
burns
like
a
brand
Но
забыть
этот
миг
никогда
не
смог
But
I
could
never
forget
that
moment
Сквозь
огонь
в
небеса
на
крылах
зари
Through
fire
into
the
heavens
on
the
wings
of
dawn
Мчались
корабли
The
ships
sailed
О
Галилео,
время
тайны
сохранит
O'
Galileo,
time
will
keep
the
secret
О
Галилео,
сердце
как
в
огне
горит
O'
Galileo,
my
heart
is
burning
like
fire
И
все
также,
сотни
лет
спустя
And
even
now,
hundreds
of
years
later
Вертится
Земля
The
Earth
turns
О
Галилео,
эхом
музыка
звучит
O'
Galileo,
the
music
echoes
through
time
О
Галилео,
Небо
никогда
не
спит
O'
Galileo,
the
Heavens
never
sleep
Только
помни,
сотни
лет
спустя
Just
remember,
hundreds
of
years
later
В
темноте,
в
тишине
дверцу
приоткрой
In
the
darkness,
in
the
silence,
open
the
door
slightly
Среди
звезд
вдалеке
слышу
голос
твой
Amidst
the
stars
in
the
distance,
I
hear
your
voice
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: савостьянова людмила игоревна, львова надежда алексеевна
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.