Текст и перевод песни Вайолет - Млечный путь

Млечный путь

Взорвусь сверхновою звездой в созвездьи Девы
В дали такой я никогда покуда не был
И в час, когда рыбак ночной закинет невод
Ищи за черною дырой под новым небом

Поговори со мной еще, пока есть время
Пытливый ум скрывать не надо от столетий
Творить историю - то счастье или бремя
Скрываться, зная, что оценят только дети

Тайный маяк ярче сияй, чем тысячи звезд
Сквозь миллионы пролитых слез
Ищущих Бога, и тех, что всерьез, думал, что поздно
Тысячи лет ты подарил этой грешной земле
Тысячи лет я возвращаю тебе

Быть может, ты опять не стал, таким как прежде
И распахнулась дверь обратно в бесконечность
Но сквозь туман горит вдали огонь надежды
И манит ярко путь, что называют Млечным

Где успокоится душа на перекрестке
И примет мир его назад, как будто равный
Искать Вселенную вдали по новым звездам
Но верю я, что Странник путь найдет обратный

Тайный маяк ярче сияй, чем тысячи звезд
Сквозь миллионы пролитых слез
Ищущих Бога, и тех, что всерьез, думал, что поздно
Тысячи лет ты подарил этой грешной земле
Тысячи лет я возвращаю тебе

The Milky Way

I will explode as a supernova in the constellation Virgo
So far away I have never been to that day
And in the hour when the night fisherman casts his net
Look for me behind the black hole under a new sky

Talk to me again while there is still time
An inquisitive mind need not be hidden from the centuries
To make history is either happiness or a burden
To hide, knowing that only children will appreciate it

Secret beacon, shine brighter than a thousand stars
Through millions of tears shed
Of those who seek God, and those who seriously thought it was too late
You have given thousands of years to this sinful earth
And I shall return it to you for thousands of years

Maybe you have not become the same as before
And the door has opened back into infinity
But through the mist, a fire of hope burns in the distance
And boldly beckons the path called the Milky Way

Where the soul will find rest at the crossroads
And the world will accept it back as if it were an equal
To seek the universe in the distance by the new stars
But I believe that the Wanderer will find his way back

Secret beacon, shine brighter than a thousand stars
Through millions of tears shed
Of those who seek God, and those who seriously thought it was too late
You have given thousands of years to this sinful earth
And I shall return it to you for thousands of years