ВАЙС feat. 044 ROSE - Mandolina - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ВАЙС feat. 044 ROSE - Mandolina




Mandolina
Mandoline
Я кручусь днями, ночами крутится каждый из нас
Je tourne jour et nuit - chacun de nous tourne
Мы не работаем, nigga стиль наш единственный шанс
On ne travaille pas, mec - notre style est notre seule chance
Я не продам тебе суку, я не продам тебе drugs
Je ne te vendrai pas une salope, je ne te vendrai pas de drogue
Nig, я продам тебе скрипты, nig, я продам тебе sound
Nig, je te vendrai des scripts, nig, je te vendrai du son
Я могу снять тебе pictures, я не продам тебе wise
Je peux te prendre des photos, je ne te vendrai pas de sagesse
Ты можешь быть со мной стервой, я не приду второй раз
Tu peux être une chienne avec moi, je ne reviendrai pas une deuxième fois
Сколько бы не было денег, в жизни решает Альянс
Peu importe combien d’argent il y a, l’Alliance décide dans la vie
Нигеры кто с тобой в теме, девочки кто тебе даст
Les négros - qui est avec toi dans le sujet, les filles - qui te donne
044 это всё, что у меня есть это 044, это 044
044 - c'est tout ce que j'ai - c'est 044, c'est 044
Все, кто ненавидит мы вас никогда не видим
Tous ceux qui détestent - on ne vous voit jamais
Всё, что ты сказал и скажешь никогда нас не обидит
Tout ce que tu as dit et diras - ne nous fera jamais de mal
Мы мечтаем, ошибаемся, падаем, поднимаемся
On rêve, on se trompe, on tombe, on se relève
И дальше всё, как раньше, только без фальши
Et tout continue comme avant, juste sans faux-semblants
Падаем в стиль каждый день, я потерял свою тень
On tombe dans le style tous les jours, j'ai perdu mon ombre
Всё, что осталось теперь любить и прощать, поверь
Tout ce qu'il reste maintenant - c'est d'aimer et de pardonner, crois-moi
Падаем в стиль каждый день, я потерял свою тень
On tombe dans le style tous les jours, j'ai perdu mon ombre
Всё, что осталось теперь любить и прощать, поверь
Tout ce qu'il reste maintenant - c'est d'aimer et de pardonner, crois-moi
К жизни нельзя приготовиться
On ne peut pas se préparer à la vie
То, что закрыто скоро откроется
Ce qui est fermé - s'ouvrira bientôt
Кроется за пеленой этих дней
Se cache derrière le voile de ces jours
Вскроется смысл бессонных ночей
Le sens des nuits blanches sera révélé
Вскроется каждый загнавшийся из-за мелочей
Chaque personne coincée à cause de bagatelles sera révélée
Мы в доме с камином из кирпичей
On est dans une maison avec une cheminée en briques
Мы падаем в стиль каждый день
On tombe dans le style tous les jours
Мы делаем стиль для людей
On fait le style pour les gens
Улетел из ловушки, не скучаю по ней
J'ai décollé du piège, je ne m'en souviens pas
На родине деда среди своих парней
Au pays de mon grand-père parmi mes amis
Холмов и полей, текстов и мыслей
Collines et champs, textes et pensées
Короче, я дома так будет верней
En bref, je suis à la maison - c'est plus sûr
В твоём последнем костюме не будет карманов
Il n'y aura pas de poches dans ton dernier costume
Для стиля, мобил и больших гонораров
Pour le style, les téléphones portables et les gros honoraires
Но мы живём и не ждём сегодняшним днём
Mais on vit et on n'attend pas le jour présent
Время придёт и мы просто уйдём
Le temps viendra et on partira tout simplement
Падаем в стиль каждый день
On tombe dans le style tous les jours
Делаем стиль для людей
On fait le style pour les gens
Мы живём и не ждём сегодняшним днём
On vit et on n'attend pas le jour présent
Время придёт и мы просто уйдём (Просто уйдём)
Le temps viendra et on partira tout simplement (On partira tout simplement)
Прилетел в московский стресс, аэроэкспресс
J'ai atterri dans le stress moscovite, l'aéroexpress
Был родным и вдруг исчез облик этих мест
C'était familier et soudain l'apparence de ces endroits a disparu
Муравейник круглосуточно подсвечен мутит cash
La fourmilière est éclairée 24h/24 - elle vomit du cash
Оставь своё место здесь
Laisse ta place ici
Всё, что у меня есть (Wise)
Tout ce que j'ai (Sagesse)
Всё, что будет теперь
Tout ce qui sera maintenant
Ты мне лучше не верь
Tu ferais mieux de ne pas me croire
Я свободный, голодный, молодой зверь!
Je suis libre, affamé, jeune bête !
Но мы живём и не ждём сегодняшним днём
Mais on vit et on n'attend pas le jour présent
Время придёт и мы просто уйдём
Le temps viendra et on partira tout simplement
Падаем в стиль каждый день
On tombe dans le style tous les jours
Делаем стиль для людей
On fait le style pour les gens
Мы живём и не ждём сегодняшним днём
On vit et on n'attend pas le jour présent
Время придёт и мы просто уйдём
Le temps viendra et on partira tout simplement





Авторы: гербич владислав викторович, лашко владимир александрович, рыженков дмитрий александрович, затеев александр андреевич

ВАЙС feat. 044 ROSE - Mandolina (feat. 044 ROSE) - Single
Альбом
Mandolina (feat. 044 ROSE) - Single
дата релиза
08-12-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.