Валентин Дядька - Не насильник - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Валентин Дядька - Не насильник




Не насильник
Pas un violeur
Yeah, это история произошла в Петербурге
Ouais, cette histoire s'est produite à Saint-Pétersbourg
Я так хочу тебя, но я не насильник
Je te veux tellement, mais je ne suis pas un violeur
Я так хочу тебя, но я не насильник
Je te veux tellement, mais je ne suis pas un violeur
Я так хочу тебя, но я не насильник
Je te veux tellement, mais je ne suis pas un violeur
Я так хочу тебя
Je te veux tellement
Я увидел тебя на танцполе, baby (baby)
Je t'ai vu sur la piste de danse, bébé (bébé)
Взял за руку, сказал: "Ну-ка, быстро люби"
Je t'ai pris la main, j'ai dit : "Allez, aime vite"
Не слышу, повтори
Je n'entends pas, répète
Чё-чё-чё? Отвали
Quoi quoi quoi ? Casse-toi
Отвалить отвалил (yeah), и смеялись друзья (yeah)
Casse-toi, je me suis cassé (yeah), et mes amis se sont moqués (yeah)
Но из сердца уйти (не-не), bitch, так просто нельзя (о-о)
Mais sortir de mon cœur (non non), salope, ce n'est pas si facile (oh oh)
Я тебя отследил (ха-ха) до подъезда в ночи (привет)
Je t'ai suivi (ha ha) jusqu'à ton immeuble dans la nuit (bonjour)
Появляюсь с цветком из кустов, не кричи
J'apparais avec une fleur des buissons, ne crie pas
Я так хочу тебя, но я не насильник
Je te veux tellement, mais je ne suis pas un violeur
Я так хочу тебя, но я не насильник
Je te veux tellement, mais je ne suis pas un violeur
Я так хочу тебя, но я не насильник (о-о)
Je te veux tellement, mais je ne suis pas un violeur (oh oh)
Я так хочу тебя
Je te veux tellement
Я так хочу тебя, но я не насильник
Je te veux tellement, mais je ne suis pas un violeur
Я так хочу тебя, но я не насильник
Je te veux tellement, mais je ne suis pas un violeur
Я так хочу тебя, но я не насильник
Je te veux tellement, mais je ne suis pas un violeur
Я так хочу тебя
Je te veux tellement
Я прошу, не молчи, просто дай мне ответ
Je te prie, ne te tais pas, réponds-moi juste
Ты позвала ментов, но это "да" или "нет"?
Tu as appelé la police, mais c'est "oui" ou "non" ?
Проведу в РОВД ночь до начала дня (дня)
Je vais passer la nuit au poste de police jusqu'au début de la journée (journée)
Ты принцесса, но в темнице почему-то я (оп)
Tu es une princesse, mais je suis en prison pour une raison (op)
Отсижу я своё (yeah) и обратно к тебе (привет)
Je vais purger ma peine (yeah) et retourner vers toi (bonjour)
Я на небе залез по водосточной трубе
Je suis monté au ciel par la gouttière
Распахнулася дверь, я с балкона вхожу
La porte s'est ouverte, j'entre par le balcon
Baby, хватит кричать, дай я сначала скажу
Bébé, arrête de crier, laisse-moi juste parler d'abord
Я так хочу тебя, но я не насильник
Je te veux tellement, mais je ne suis pas un violeur
Я так хочу тебя, но я не насильник
Je te veux tellement, mais je ne suis pas un violeur
Я так хочу тебя, но я не насильник
Je te veux tellement, mais je ne suis pas un violeur
Я так хочу тебя (эй-эй-эй-эй)
Je te veux tellement (ey ey ey ey)
Я так хочу тебя, но я не насильник
Je te veux tellement, mais je ne suis pas un violeur
Я так хочу тебя, но я не насильник
Je te veux tellement, mais je ne suis pas un violeur
Я так хочу тебя, но я не насильник (эй-эй-эй)
Je te veux tellement, mais je ne suis pas un violeur (ey ey ey)
Я так хочу тебя
Je te veux tellement





Авторы: машнов вячеслав валерьевич, воронин александр сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.