Валентин Дядька - Ты думал я опопсел - Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Валентин Дядька - Ты думал я опопсел - Live




Ты думал я опопсел - Live
Tu penses que je suis devenu mainstream - Live
Пидор, пизда, туз, малафья
Fils de pute, salope, as, maquerelle
Гомик, мудила, пилотка, манда
Tapette, connard, casquette, mandarine
Анус, вагина, путана, педрила
Anus, vagin, pute, pédé
Шалава, хуила, мошонка, елда
Salope, salaud, bourse, bouffe
Пидор, пизда, туз, малафья
Fils de pute, salope, as, maquerelle
Гомик, мудила, пилотка, манда
Tapette, connard, casquette, mandarine
Анус, вагина, путана, педрила
Anus, vagin, pute, pédé
Шалава, хуила, мошонка, елда
Salope, salaud, bourse, bouffe
Пидор, пизда, туз, малафья
Fils de pute, salope, as, maquerelle
Гомик, мудила, пилотка, манда
Tapette, connard, casquette, mandarine
Анус, вагина, путана, педрила
Anus, vagin, pute, pédé
Шалава, хуила, мошонка, елда
Salope, salaud, bourse, bouffe
Ой, you.
Oh, toi.
Ты знаешь все обо всех?
Tu sais tout sur tout le monde ?
Ты думал, что я сдулся, думал, что опопсел?
Tu pensais que j'avais lâché prise, que j'étais devenu mainstream ?
Но кто тебе поведал про грайм и дабстеп?
Mais qui t'a parlé de grime et de dubstep ?
И четыре года кряду я в туре, ты, гомосек.
Et pendant quatre ans d'affilée, je suis en tournée, toi, homosexuel.
То есть oi! Ты случайно не оборзел?
C'est-à-dire, oi ! Tu n'as pas un peu trop abusé ?
Не подходи сюда, между нами водораздел.
Ne t'approche pas, il y a un fossé entre nous.
Если бы моя башка не висела не волоске,
Si ma tête n'avait pas été sur le fil du rasoir,
Сколько раз, я вряд ли бы делал то, что хотел
Combien de fois, j'aurais probablement pas fait ce que je voulais.
И мой рэп не стал бы ничем, если бы не город.
Et mon rap ne serait rien sans la ville.
Лондон против всех с копеечных мониторов.
Londres contre tous, des écrans bon marché.
Ноль восемь, окси-чего? Позор, позер!
Zero huit, Oxi quoi ? Honte, poseur !
Но сколько рэперков под это до сих пор косят.
Mais combien de rappeurs imitent ça jusqu'à présent.
Я жил где мечети, ямайцы и Сенегал,
J'ai vécu il y a des mosquées, des Jamaïcains et des Sénégalais,
Теперь по моим приключениям снимается сериал.
Maintenant, une série est en cours de tournage sur mes aventures.
Я МС, но пойманный в теле авантюриста,
Je suis un MC, mais pris au piège dans le corps d'un aventurier,
Заболтаю всех, даже телеевангелистов.
Je ferai parler tout le monde, même les télévangélistes.
Сколько слов было, сколько зубов выбито,
Combien de mots ont été prononcés, combien de dents ont été cassées,
Сколько всего выпито дома у No Limit'a.
Combien de choses ont été bues chez No Limit.
Город, флоу, мимика, голос, бетон, лирика -
Ville, flow, mimique, voix, béton, paroles -
На лавке в Грине было фристайлить с Den Bro принято.
C'était normal de freestyler sur un banc dans le Green avec Den Bro.
Тогда я работал, как вол, много,
À l'époque, je travaillais comme un fou, beaucoup,
Нынче получаю, как раньше за полгода, ой!
Aujourd'hui, je gagne ce que je gagnais en six mois avant, oh !
Markul у людей играет в подкорке,
Markul joue dans l'esprit des gens,
Видел Локибоя, он выступает в Гонконге.
J'ai vu Lokiboy, il se produit à Hong Kong.
Greenpark жив, пока живы мы.
Greenpark est vivant tant que nous sommes vivants.
Скажи, кто раньше был? Разве шире наши ряды?
Dis-moi, qui était avant ? Nos rangs sont-ils plus larges ?
Ненамного. Мы не ушли, не зашили рты,
Pas beaucoup. On n'est pas partis, on n'a pas fermé nos bouches,
В этом деле с начала движа гроши, мы были бедны.
Dès le début de ce mouvement, on était pauvres.
Лондонград - из андеграунда на экран,
Londongrad - de l'underground à l'écran,
От камер наблюдения до кинокамер на кран.
Des caméras de surveillance aux caméras de cinéma sur une grue.
От окраины и локального хайпа баттловика
De la périphérie et du battage médiatique local des battles,
Из Greenpark'a и Canning Town'а с майком и на века, сука!
De Greenpark et Canning Town, avec un micro et pour l'éternité, salope !





Авторы: валентин дядька


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.