Кайен - Валентин Стрыкало перевод на английский

Кайен

На телефоне меседж ты не приедешь оо
Переживу пусть слабаки с разбитыми сердцами плачут – но я смеюсь
Ведь мое сердце холодное, словно лед ты не придешь – так кто-нибудь другой придет
Я слишком хороша для слез.
Телефон отключив, я беру ключи, и…
И завожу, чуть приоткрыв окно, пусть каждый видит кто ведет эту мечту
Да, я сверкаю как бриллиант 25 карат,
Я вылетаю на одну из местных автострад.
Плотный ряд машин, двадцатка на бензин,
И я давлю на газ.
На каене, все в габане по Житомиру гоняю, гоняю.
Все таксисты и маршрутчики дорогу уступают, мигают.
Все подруги по общаге наливают и рыдают, ведь знают, что я
На каене, все в габане по Житомиру гоняю, гоняю...
Твои волосы цвета первого снега
Слепят встречных водителей.
Ты - лучшая жопа на факультете,
Ты - гордость своих родителей.
Да, я сверкаю как бриллиант 25 карат,
Я вылетаю на одну из местных автострад.
Плотный ряд машин, двадцатка на бензин,
И я давлю на гааааз.
Припев

Cayenne

On my phone, a message, you won't come, oh well
I'll get over it, let weaklings with broken hearts cry - but I laugh
Because my heart is cold, like ice, you won't come - so someone else will
I'm too good for tears.
Turning off my phone, I grab my keys, and...
And I start the engine, slightly opening the window, let everyone see who drives this dream
Yes, I sparkle like a 25-carat diamond,
I take off onto one of the local highways.
Dense row of cars, twenty bucks for gas,
And I step on the gas.
In my Cayenne, all dolled up, I drive around Zhytomyr, drive around.
All the taxi drivers and bus drivers give way, blink their lights.
All the girlfriends in the dorm pour drinks and cry, because they know that I
In my Cayenne, all dolled up, I drive around Zhytomyr, drive around...
Your hair the color of the first snow
Blinds oncoming drivers.
You're the best ass in the faculty,
You're the pride of your parents.
Yes, I sparkle like a 25-carat diamond,
I take off onto one of the local highways.
Dense row of cars, twenty bucks for gas,
And I step on the gaaaas.
Chorus