Валерий Курас - У мужика - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Валерий Курас - У мужика




У мужика
He's a Man
Artist: Курас Валерий
Artist: Valery Kuras
Album: Минусовки
Album: Minus
Курас Валерий - У мужика
Valery Kuras - He's a Man
Ты идешь направо, он идет налево
You go right, he goes left
Но зато его жена, просто королева
But his wife is just a queen
Томно улыбается и глаза горят
She smiles languidly and her eyes burn bright
Очень он старается ночью говорят
They say he tries very hard at night
У мужика,... у мужика
He's a man, ...a man
Должны быть твердый взгляд
He should have a firm gaze
И очень крепкая ру-ка
And a very strong hand
А если он, чудит слегка
And if he acts a little weird
Ну что тут сделаешь, простите мужика
Well, what can you do, forgive the man
Он идет налево, прямо утром рано
He goes left, early in the morning
Но под вечер полные у него карманы
But in the evening his pockets are full
Кольца, шубки беличьи, тут и нечем крыть
Rings, squirrel fur coats, there's nothing to hide
А глаза на мелочи можно и закрыть
And you can close your eyes to the little things
Ведь мужика, ...ведь мужика
After all, a man, ...a man
Прекрасно дополняет вид тугого ко-шель-ка
A full wallet looks perfect on him
А если он, чудит слегка
And if he acts a little weird
Ну что тут сделаешь, простите мужика
Well, what can you do, forgive the man
Любит он детей своих, прям души не чает
He loves his children, he cherishes them
Сколько их по всей стране по нему скучает
How many of them across the country miss him
Отдыхать не в праве он, как вам не понять
He has no right to rest, don't you understand
План по демографии нужно выполнять
He has to fulfill the demographic plan
У мужика, у мужика
He's a man, a man
Должно всегда всего на всех хватать на вер-ня-ка
He should always have enough for everyone, for sure
А если он, чудит слегка
And if he acts a little weird
Ну что тут сделаешь, простите мужика
Well, what can you do, forgive the man
У мужика, у мужика
He's a man, a man
Должно всегда всего на всех хватать на вер-ня-ка
He should always have enough for everyone, for sure
А если он, чудит слегка
And if he acts a little weird
Ну что тут сделаешь, поймите мужика
Well, what can you do, understand the man
А если он, чудит слегка
And if he acts a little weird
Ну что тут сделаешь, поймите мужика
Well, what can you do, understand the man
Coda
Coda





Авторы: андрей пряжников


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.