Текст и перевод песни Валерий Леонтьев - Дeвять xpизaнтeм

Дeвять xpизaнтeм

Ты прости, что опять я не прав видно был
А потом я букет хризантем подарил
Но на те цветы, не взглянула ты
Сгоряча от тебя я уйти поспешил

А впрочем
Нету никаких проблем
Кроме этих хризантем
Кроме белых, опоздавших хризантем

Ты слышишь
Нету никаких проблем
И нам уже легко совсем
И нету больше общих тем
Лишь девять хризантем

Взять такси и скорее умчать на вокзал
Сколько раз этот способ меня выручал
Но ещё пока, ты мне так близка
И билет я на поезд ещё не достал

А впрочем
Нету никаких проблем
Кроме этих хризантем
Кроме белых, опоздавших хризантем

Ты слышишь
Нету никаких проблем
И нам уже легко совсем
И нету больше общих тем
Лишь девять хризантем

А впрочем
Нету никаких проблем
Кроме этих хризантем
Кроме белых, опоздавших хризантем

Ты слышишь
Нету никаких проблем
И нам уже легко совсем
И нету больше общих тем
Лишь девять хризантем

А впрочем
Нету никаких проблем
Кроме этих хризантем
Кроме белых, опоздавших хризантем

Ты слышишь
Нету никаких проблем
И нам уже легко совсем
И нету больше общих тем
Лишь девять хризантем

А впрочем
Нету никаких проблем
Кроме этих хризантем
Кроме белых, опоздавших хризантем

Ты слышишь
Нету никаких проблем
И нам уже легко совсем
И нету больше общих тем
Лишь девять хризантем
Лишь девять хризантем
Лишь девять хризантем

Neuf chrysanthèmes

Pardonnez-moi, je me suis encore trompé, apparemment
Et puis je t'ai offert un bouquet de chrysanthèmes
Mais tu n'as pas regardé ces fleurs
Dans la précipitation, j'ai précipité mon départ

D'ailleurs
Il n'y a aucun problème
A part ces chrysanthèmes
A part ces chrysanthèmes blanches, en retard

Tu entends
Il n'y a aucun problème
Et tout nous est déjà facile
Et il n'y a plus de sujets communs
Seulement neuf chrysanthèmes

Prendre un taxi et partir vite pour la gare
Combien de fois cette méthode m'a sauvé
Mais tu es encore si proche de moi
Et je n'ai pas encore acheté de billet de train

D'ailleurs
Il n'y a aucun problème
A part ces chrysanthèmes
A part ces chrysanthèmes blanches, en retard

Tu entends
Il n'y a aucun problème
Et tout nous est déjà facile
Et il n'y a plus de sujets communs
Seulement neuf chrysanthèmes

D'ailleurs
Il n'y a aucun problème
A part ces chrysanthèmes
A part ces chrysanthèmes blanches, en retard

Tu entends
Il n'y a aucun problème
Et tout nous est déjà facile
Et il n'y a plus de sujets communs
Seulement neuf chrysanthèmes

D'ailleurs
Il n'y a aucun problème
A part ces chrysanthèmes
A part ces chrysanthèmes blanches, en retard

Tu entends
Il n'y a aucun problème
Et tout nous est déjà facile
Et il n'y a plus de sujets communs
Seulement neuf chrysanthèmes

D'ailleurs
Il n'y a aucun problème
A part ces chrysanthèmes
A part ces chrysanthèmes blanches, en retard

Tu entends
Il n'y a aucun problème
Et tout nous est déjà facile
Et il n'y a plus de sujets communs
Seulement neuf chrysanthèmes
Seulement neuf chrysanthèmes
Seulement neuf chrysanthèmes