Валерий Леонтьев - Ты мeня нe зaбывaй - перевод текста песни на французский
Валерий Леонтьев Ты мeня нe зaбывaй

Валерий Леонтьев - Ты мeня нe зaбывaй

Текст и перевод песни Валерий Леонтьев - Ты мeня нe зaбывaй




Ты мeня нe зaбывaй
Ne m'oublie pas
Ты меня не забывай
Ne m'oublie pas
Даже если будет трудно
Même si les choses deviennent difficiles
Я вернусь весенним утром
Je reviendrai au printemps
Ты меня не забывай
Ne m'oublie pas
Ты меня не забывай
Ne m'oublie pas
Облака в реке уснули
Les nuages se sont endormis dans la rivière
Я вернусь дождем в июле
Je reviendrai en juillet sous la pluie
Ты меня не забывай
Ne m'oublie pas
Милый друг, не скучай
Mon cher ami, ne t'inquiète pas
Я вернусь, ты так и знай
Je reviendrai, tu le sais
Может, днём, а может, ночью
Peut-être pendant la journée, peut-être la nuit
Ты меня не забывай
Ne m'oublie pas
Милый друг, не скучай
Mon cher ami, ne t'inquiète pas
Я вернусь, я знаю точно
Je reviendrai, je le sais avec certitude
Может, днём, а может, ночью
Peut-être pendant la journée, peut-être la nuit
Ты меня не забывай
Ne m'oublie pas
Ты меня не забывай
Ne m'oublie pas
Не считай часов песочных
Ne compte pas les heures de sable
Я вернусь осенней ночью
Je reviendrai une nuit d'automne
Ты меня не забывай
Ne m'oublie pas
Ты меня не забывай
Ne m'oublie pas
Упадёт снежинка с неба
Un flocon de neige tombera du ciel
Я вернусь январским снегом
Je reviendrai en janvier avec la neige
Ты меня не забывай
Ne m'oublie pas
Милый друг, не скучай
Mon cher ami, ne t'inquiète pas
Я вернусь, ты так и знай
Je reviendrai, tu le sais
Может, днём, а может, ночью
Peut-être pendant la journée, peut-être la nuit
Ты меня не забывай
Ne m'oublie pas
Милый друг, не скучай
Mon cher ami, ne t'inquiète pas
Я вернусь, я знаю точно
Je reviendrai, je le sais avec certitude
Может, днём, а может, ночью
Peut-être pendant la journée, peut-être la nuit
Ты меня не забывай
Ne m'oublie pas
Милый друг, не скучай
Mon cher ami, ne t'inquiète pas
Я вернусь, ты так и знай
Je reviendrai, tu le sais
Может, днём, а может, ночью
Peut-être pendant la journée, peut-être la nuit
Ты меня не забывай
Ne m'oublie pas
Милый друг, не скучай
Mon cher ami, ne t'inquiète pas
Я вернусь, я знаю точно
Je reviendrai, je le sais avec certitude
Может, днём, а может, ночью
Peut-être pendant la journée, peut-être la nuit
Ты меня не забывай
Ne m'oublie pas
Милый друг, не скучай
Mon cher ami, ne t'inquiète pas
Я вернусь, ты так и знай
Je reviendrai, tu le sais
Может, днём, а может, ночью
Peut-être pendant la journée, peut-être la nuit
Ты меня не забывай
Ne m'oublie pas
Милый друг, не скучай
Mon cher ami, ne t'inquiète pas
Я вернусь, я знаю точно
Je reviendrai, je le sais avec certitude
Может, днём, а может, ночью
Peut-être pendant la journée, peut-être la nuit
Ты меня не забывай
Ne m'oublie pas
Я прошу, не забывай
Je te prie, ne m'oublie pas
Не забывай
Ne m'oublie pas
Не забывай
Ne m'oublie pas
Нет, нет, не забывай
Non, non, ne m'oublie pas
Не забывай
Ne m'oublie pas
Не забывай
Ne m'oublie pas
Не забывай
Ne m'oublie pas




Авторы: р. гopoбeц
Валерий Леонтьев - All the People Need Love
Альбом
All the People Need Love
дата релиза
25-03-2014

1 Внe cюжeтa
2 Нoчь тeмнa
3 Гpeшники
4 Пoмoлиcь, дpужoк
5 Серебряная музыкa
6 Нe бoйcя вcпoминaть мeня
7 Винoвник
8 Дeвoчкa дуpмaну нaeлacь...
9 Ты нe тaм cпaлa, дeвчoнкa
10 Сны бeззaбoтныe
11 Бeздoмнaя любoвь
12 В ту нoчь
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.