Текст и перевод песни Валерий Ободзинский - Вечная весна

Вечная весна

Для тех, кто будит утро голосами
Кто видит мир влюблёнными глазами
Для тех, кто обойти готов полсвета
Любимых повторяя имена

Три месяца лето, три месяца осень
Три месяца зима и вечная весна
Три месяца лето, три месяца осень
Три месяца зима и вечная весна

Пускай идут дожди сплошным потоком
Пускай в узорах белых стёкла окон
Пускай сбивают с ног порывы ветра
Но если сердцу молодость дана

Три месяца лето, три месяца осень
Три месяца зима и вечная весна

Три месяца зима и вечная весна

Три месяца лето, три месяца осень
Три месяца зима и вечная весна

Eternal Spring

For those who wake up the morning with their voices
Who see the world through the eyes of a lover
For those who are ready to walk half the world
Repeating the names of their beloved ones

Three months of summer, three months of fall
Three months of winter and eternal spring
Three months of summer, three months of fall
Three months of winter and eternal spring

Let the rains come down in a continuous stream
Let the window panes be covered in white patterns
Let the gusts of wind knock you off your feet
But if your heart is given youth

Three months of summer, three months of fall
Three months of winter and eternal spring

Three months of winter and eternal spring

Three months of summer, three months of fall
Three months of winter and eternal spring