I Love You SPB - Валерий Сюткин перевод на немецкий

I Love You SPB

Я люблю тебя, Петра творенье
Парадные, поребрики, мосты
Здесь гуляю и дышу я с наслаждением
Здесь сбываются мои мечты

I love you SPB I love you SPB
Люблю тебя всем сердцем, Петербург!
I love you SPB I love you SPB
И это навсегда, мой друг!

Когда рассвет целует твои крыши
И золотом играют купола
Я тебе спою, чтоб ты услышал
Эти откровенные слова

I love you SPB I love you SPB
Люблю тебя всем сердцем, Петербург
I love you SPB I love you SPB
И это навсегда, мой друг!

I love you SPB Je t'aime mon SPB
Люблю тебя всем сердцем, Петербург
Ti amo SPB I love you SPB
И это навсегда, мой друг!

Люблю тебя всем сердцем, Петербург
I love you SPB I love you SPB
И это навсегда, мой друг!

Ich liebe dich, SPB

Ich liebe dich, Schöpfung Peters
Prunkeingänge, Bordsteine, Brücken
Hier spaziere ich und atme mit Genuss
Hier werden meine Träume wahr

Ich liebe dich, SPB, ich liebe dich, SPB
Ich liebe dich von ganzem Herzen, Petersburg!
Ich liebe dich, SPB, ich liebe dich, SPB
Und das ist für immer, mein Freund!

Wenn die Morgendämmerung deine Dächer küsst
Und die Kuppeln in Gold spielen
Singe ich dir, damit du es hörst
Diese offenen Worte

Ich liebe dich, SPB, ich liebe dich, SPB
Ich liebe dich von ganzem Herzen, Petersburg
Ich liebe dich, SPB, ich liebe dich, SPB
Und das ist für immer, mein Freund!

Ich liebe dich, SPB, Je t'aime mon SPB
Ich liebe dich von ganzem Herzen, Petersburg
Ti amo SPB, Ich liebe dich, SPB
Und das ist für immer, mein Freund!

Ich liebe dich von ganzem Herzen, Petersburg
Ich liebe dich, SPB, ich liebe dich, SPB
Und das ist für immer, mein Freund!