Казачок родился на свет - Валерий Сёмин feat. Белый деньперевод на немецкий
Казачок
родился
на
свет
Ein
Kosak
ist
zur
Welt
gekommen
Веселее
праздника
нет!
Es
gibt
kein
fröhlicheres
Fest!
Ну,
счастливый
батька,
давай
Nun,
glücklicher
Vater,
los,
Чарки
пополней
наливай!
Schenk
die
Gläser
voll
ein!
Эх,
выпьем
вместе
родня
и
друзья
Ach,
lasst
uns
zusammen
trinken,
Verwandte
und
Freunde,
Чтобы
крепла
казачья
семья
Damit
die
Kosakenfamilie
stärker
wird,
Счастье
чтоб
не
шло
поперёк
Dass
das
Glück
nicht
quer
läuft,
Чтоб
Господь
по
жизни
берёг!
Dass
der
Herrgott
dich
im
Leben
beschützt!
Счастье
чтоб
не
шло
поперёк
Dass
das
Glück
nicht
quer
läuft,
Чтоб
Господь
по
жизни
берёг!
Dass
der
Herrgott
dich
im
Leben
beschützt!
Мы
поднимем
чарки
за
раз
Wir
erheben
die
Gläser
auf
einmal,
Чтоб
казачий
род
не
угас
Damit
das
Kosakengeschlecht
nicht
erlischt,
Чтоб
текла
ещё
сквозь
века
Damit
noch
durch
die
Jahrhunderte
fließt
Удалая
кровь
казака
Das
kühne
Blut
des
Kosaken.
Эх,
выпьем
вместе
родня
и
друзья
Ach,
lasst
uns
zusammen
trinken,
Verwandte
und
Freunde,
Чтобы
крепла
казачья
семья
Damit
die
Kosakenfamilie
stärker
wird,
Счастье
чтоб
не
шло
поперёк
Dass
das
Glück
nicht
quer
läuft,
Чтоб
Господь
по
жизни
берёг!
Dass
der
Herrgott
dich
im
Leben
beschützt!
Счастье
чтоб
не
шло
поперёк
Dass
das
Glück
nicht
quer
läuft,
Чтоб
Господь
по
жизни
берёг!
Dass
der
Herrgott
dich
im
Leben
beschützt!
Чтоб
наследник
рос
молодцом
Dass
der
Nachkomme
als
prächtiger
Bursche
aufwächst,
Чтил
родную
матерь
с
отцом
Seine
Mutter
und
seinen
Vater
ehrt,
А
пора
жениться
придёт
Und
wenn
die
Zeit
zum
Heiraten
kommt,
Он
продолжит
славный
ваш
род
Wird
er
euer
ruhmreiches
Geschlecht
fortsetzen.
Эх,
выпьем
вместе
родня
и
друзья
Ach,
lasst
uns
zusammen
trinken,
Verwandte
und
Freunde,
Чтобы
крепла
казачья
семья
Damit
die
Kosakenfamilie
stärker
wird,
Счастье
чтоб
не
шло
поперёк
Dass
das
Glück
nicht
quer
läuft,
Чтоб
Господь
по
жизни
берёг!
Dass
der
Herrgott
dich
im
Leben
beschützt!
Счастье
чтоб
не
шло
поперёк
Dass
das
Glück
nicht
quer
läuft,
Чтоб
Господь
по
жизни
берёг!
Dass
der
Herrgott
dich
im
Leben
beschützt!
Эх,
выпьем
вместе
родня
и
друзья
Ach,
lasst
uns
zusammen
trinken,
Verwandte
und
Freunde,
Чтобы
крепла
казачья
семья
Damit
die
Kosakenfamilie
stärker
wird,
Счастье
чтоб
не
шло
поперёк
Dass
das
Glück
nicht
quer
läuft,
Чтоб
Господь
по
жизни
берёг!
Dass
der
Herrgott
dich
im
Leben
beschützt!
Счастье
чтоб
не
шло
поперёк
Dass
das
Glück
nicht
quer
läuft,
Чтоб
Господь
по
жизни
берёг!
Dass
der
Herrgott
dich
im
Leben
beschützt!
Оцените перевод
1
Лаба-река
2 Белые туфельки
3 Ремешки баяна
4 Наливай, Кузьмич
5 Наташка
6 Играй, баян, душа моя
7 Казачок родился на свет
8 Казак всегда казак (Плясовая)
9 В иллюминаторе волна качается
10 Давайте от печки
11 Несерьёзные
12 Я назову тебя зоренькой
13 Свадьба дочери
14 Друг Серёжка
15 А за речкой Учею
16 Кони песни твоей (Памяти Владимира Высоцкого)
17 Елена ты или Алёна
18 Мнимые друзья
19 Лучший друг
20 Кристина
21 Оксана
22 Элечка, Эля, Элина
23 Смерти нет для казака
2 Белые туфельки
3 Ремешки баяна
4 Наливай, Кузьмич
5 Наташка
6 Играй, баян, душа моя
7 Казачок родился на свет
8 Казак всегда казак (Плясовая)
9 В иллюминаторе волна качается
10 Давайте от печки
11 Несерьёзные
12 Я назову тебя зоренькой
13 Свадьба дочери
14 Друг Серёжка
15 А за речкой Учею
16 Кони песни твоей (Памяти Владимира Высоцкого)
17 Елена ты или Алёна
18 Мнимые друзья
19 Лучший друг
20 Кристина
21 Оксана
22 Элечка, Эля, Элина
23 Смерти нет для казака
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.