Текст и перевод песни Валерий Сёмин feat. Белый день - Лаба-река
Плещутся
зори
небесным
покоем
The
dawns
splash
with
heavenly
peace
Утренней
дымкою
тихо
клубя
Quietly
swirling
in
the
morning
mist
Город
родной
над
Лабою-рекою
My
hometown
above
the
Laba
River
Деды
Лобинском
назвали
тебя
My
forefathers
called
you
Lobinsk
Лаба-река
неглубока,
Лаба-река
не
так
широка
The
Laba
River
is
not
deep,
the
Laba
River
is
not
so
wide
Но
почему-то
вдалеке
манит
нас
город
на
милой
реке
But
somehow,
the
city
on
the
lovely
river
beckons
us
from
afar
Лаба-река
неглубока,
Лаба-река
не
так
широка
The
Laba
River
is
not
deep,
the
Laba
River
is
not
so
wide
Родимый
дом,
речка-река
на
века
My
home,
the
river-river
for
ages
Родимый
дом,
речка-река
на
века
My
home,
the
river-river
for
ages
Сеял
ты
хлеб
и
за
веру
сражался
You
sowed
bread
and
fought
for
faith
Ветры
и
бури
тебя
не
смели
Winds
and
storms
did
not
frighten
you
Годы,
века
над
тобою
кружатся
Years,
centuries
swirl
above
you
Песней
раздольной
кубанской
земли
With
a
song
of
the
Kuban
land
Лаба-река
неглубока,
Лаба-река
не
так
широка
The
Laba
River
is
not
deep,
the
Laba
River
is
not
so
wide
Но
почему-то
вдалеке
манит
нас
город
на
милой
реке
But
somehow,
the
city
on
the
lovely
river
beckons
us
from
afar
Лаба-река
неглубока,
Лаба-река
не
так
широка
The
Laba
River
is
not
deep,
the
Laba
River
is
not
so
wide
Родимый
дом,
речка-река
на
века
My
home,
the
river-river
for
ages
Родимый
дом,
речка-река
на
века
My
home,
the
river-river
for
ages
Добрый
наш
город,
родной
и
любимый
My
dear
city,
native
and
beloved
Ладен
в
работе,
в
сражениях
смел
Industrious
in
work,
courageous
in
battles
Вечный
огонь
твой
горит
негасимо
Your
eternal
flame
burns
unquenchably
Отсветом
славных
немеркнущих
дел
A
reflection
of
glorious
deeds
that
do
not
fade
Лаба-река
неглубока,
Лаба-река
не
так
широка
The
Laba
River
is
not
deep,
the
Laba
River
is
not
so
wide
Но
почему-то
вдалеке
манит
нас
город
на
милой
реке
But
somehow,
the
city
on
the
lovely
river
beckons
us
from
afar
Лаба-река
неглубока,
Лаба-река
не
так
широка
The
Laba
River
is
not
deep,
the
Laba
River
is
not
so
wide
Родимый
дом,
речка-река
на
века
My
home,
the
river-river
for
ages
Родимый
дом,
речка-река
на
века
My
home,
the
river-river
for
ages
Лаба-река
неглубока,
Лаба-река
не
так
широка
The
Laba
River
is
not
deep,
the
Laba
River
is
not
so
wide
Но
почему-то
вдалеке
манит
нас
город
на
милой
реке
But
somehow,
the
city
on
the
lovely
river
beckons
us
from
afar
Лаба-река
неглубока,
Лаба-река
не
так
широка
The
Laba
River
is
not
deep,
the
Laba
River
is
not
so
wide
Родимый
дом,
речка-река
на
века
My
home,
the
river-river
for
ages
Родимый
дом,
речка-река
на
векa
My
home,
the
river-river
for
ages
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: в. калинкин, в. сёмин
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.