Текст и перевод песни Валерий Сёмин feat. Белый день - Лучший друг
Мне
от
жизни
выпала
наградa
La
vie
m'a
offert
un
cadeau
Не
придумать,
выше
не
сыскать
Je
ne
peux
pas
imaginer,
il
n'y
a
pas
de
meilleur
Верный
друг
живёт
со
мною
рядом
Un
ami
fidèle
vit
à
mes
côtés
С
ним
душе
и
сердцу
благодать
Avec
lui,
mon
âme
et
mon
cœur
connaissent
la
grâce
Радость
встреч
и
горести
разлук
La
joie
des
retrouvailles
et
la
tristesse
des
séparations
Мы
с
тобой
познали,
ну
так
что
же?
Nous
les
avons
connues
ensemble,
alors
qu'est-ce
que
cela
signifie
?
Есть
два
лучших
слова:
лучший
друг
Il
y
a
deux
mots
qui
sont
les
meilleurs
: mon
meilleur
ami
Всех
других
на
свете
слов
дороже
Plus
précieux
que
tous
les
autres
mots
au
monde
Есть
два
лучших
слова:
лучший
друг
Il
y
a
deux
mots
qui
sont
les
meilleurs
: mon
meilleur
ami
Всех
других
на
свете
слов
дороже
Plus
précieux
que
tous
les
autres
mots
au
monde
Нам
в
лицо
лихие
ветры
дули
Des
vents
violents
nous
ont
frappés
au
visage
Нас
крутила
колесница
лет
Le
char
de
l'année
nous
a
fait
tourner
Я
не
раз
прикрыл
его
от
бури
Je
l'ai
protégé
de
la
tempête
à
plusieurs
reprises
Он
не
раз
закрыл
меня
от
бед
Il
m'a
protégé
du
malheur
à
plusieurs
reprises
Радость
встреч
и
горести
разлук
La
joie
des
retrouvailles
et
la
tristesse
des
séparations
Мы
с
тобой
познали,
ну
так
что
же?
Nous
les
avons
connues
ensemble,
alors
qu'est-ce
que
cela
signifie
?
Есть
два
лучших
слова:
лучший
друг
Il
y
a
deux
mots
qui
sont
les
meilleurs
: mon
meilleur
ami
Всех
других
на
свете
слов
дороже
Plus
précieux
que
tous
les
autres
mots
au
monde
Есть
два
лучших
слова:
лучший
друг
Il
y
a
deux
mots
qui
sont
les
meilleurs
: mon
meilleur
ami
Всех
других
на
свете
слов
дороже
Plus
précieux
que
tous
les
autres
mots
au
monde
Жить
на
свете
— штука
непростая
Vivre
dans
ce
monde
n'est
pas
chose
facile
Только
мы
с
замеса
одного
Mais
nous
sommes
du
même
moule
За
меня
мой
друг
свечу
поставит
Mon
ami
allumera
une
bougie
pour
moi
Я
в
ответ
поставлю
за
него
Je
ferai
de
même
pour
lui
Радость
встреч
и
горести
разлук
La
joie
des
retrouvailles
et
la
tristesse
des
séparations
Мы
с
тобой
познали,
ну
так
что
же?
Nous
les
avons
connues
ensemble,
alors
qu'est-ce
que
cela
signifie
?
Есть
два
лучших
слова:
лучший
друг
Il
y
a
deux
mots
qui
sont
les
meilleurs
: mon
meilleur
ami
Всех
других
на
свете
слов
дороже
Plus
précieux
que
tous
les
autres
mots
au
monde
Есть
два
лучших
слова:
лучший
друг
Il
y
a
deux
mots
qui
sont
les
meilleurs
: mon
meilleur
ami
Всех
других
на
свете
слов
дороже
Plus
précieux
que
tous
les
autres
mots
au
monde
Радость
встреч
и
горести
разлук
La
joie
des
retrouvailles
et
la
tristesse
des
séparations
Мы
с
тобой
познали,
ну
так
что
же?
Nous
les
avons
connues
ensemble,
alors
qu'est-ce
que
cela
signifie
?
Есть
два
лучших
слова:
лучший
друг
Il
y
a
deux
mots
qui
sont
les
meilleurs
: mon
meilleur
ami
Всех
других
на
свете
слов
дороже
Plus
précieux
que
tous
les
autres
mots
au
monde
Есть
два
лучших
слова:
лучший
друг
Il
y
a
deux
mots
qui
sont
les
meilleurs
: mon
meilleur
ami
Всех
других
на
свете
слов
дороже
Plus
précieux
que
tous
les
autres
mots
au
monde
Оцените перевод
1
Лаба-река
2 Белые туфельки
3 Ремешки баяна
4 Наливай, Кузьмич
5 Наташка
6 Играй, баян, душа моя
7 Казачок родился на свет
8 Казак всегда казак (Плясовая)
9 В иллюминаторе волна качается
10 Давайте от печки
11 Несерьёзные
12 Я назову тебя зоренькой
13 Свадьба дочери
14 Друг Серёжка
15 А за речкой Учею
16 Кони песни твоей (Памяти Владимира Высоцкого)
17 Елена ты или Алёна
18 Мнимые друзья
19 Лучший друг
20 Кристина
21 Оксана
22 Элечка, Эля, Элина
23 Смерти нет для казака
2 Белые туфельки
3 Ремешки баяна
4 Наливай, Кузьмич
5 Наташка
6 Играй, баян, душа моя
7 Казачок родился на свет
8 Казак всегда казак (Плясовая)
9 В иллюминаторе волна качается
10 Давайте от печки
11 Несерьёзные
12 Я назову тебя зоренькой
13 Свадьба дочери
14 Друг Серёжка
15 А за речкой Учею
16 Кони песни твоей (Памяти Владимира Высоцкого)
17 Елена ты или Алёна
18 Мнимые друзья
19 Лучший друг
20 Кристина
21 Оксана
22 Элечка, Эля, Элина
23 Смерти нет для казака
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.