Валерий Сёмин feat. Белый день - Оксана - перевод текста песни на немецкий




Оксана
Oksana
Пришла пора желанная
Die ersehnte Zeit ist gekommen,
Заря в реке полощится
Die Morgendämmerung spiegelt sich im Fluss,
А я иду с Оксаною
Und ich gehe mit Oksana,
И в душу песня просится
Und ein Lied drängt sich in meine Seele.
Оксана, Оксана, Оксана
Oksana, Oksana, Oksana,
Волною река заплясала
Der Fluss tanzt in Wellen,
Душа расплескалась вполнеба
Meine Seele ergoss sich in den Himmel,
Оксана ты сказка и небыль
Oksana, du bist ein Märchen und eine Fabel,
Оксана рассветная зорька
Oksana, du bist die Morgendämmerung,
Пусть свадьба воскликнет нам "Горько!"
Möge die Hochzeit uns "Prost!" zurufen.
Красою своей несказанной
Mit deiner unsagbaren Schönheit,
Оксана, Оксана, Оксана
Oksana, Oksana, Oksana,
Умчались вьюги зимние
Die Winterstürme sind verflogen,
И прочь мои сомнения
Und meine Zweifel sind dahin,
Когда любовь взаимная
Wenn die Liebe gegenseitig ist,
Вокруг весны цветение
Blüht der Frühling ringsum.
Оксана, Оксана, Оксана
Oksana, Oksana, Oksana,
Волною река заплясала
Der Fluss tanzt in Wellen,
Душа распохнулась вполнеба
Meine Seele öffnete sich zum Himmel,
Оксана ты сказка и небыль
Oksana, du bist ein Märchen und eine Fabel,
Оксана рассветная зорька
Oksana, du bist die Morgendämmerung,
Пусть свадьба воскликнет нам "Горько!"
Möge die Hochzeit uns "Prost!" zurufen.
Красою своей несказанной
Mit deiner unsagbaren Schönheit,
Оксана, Оксана, Оксана
Oksana, Oksana, Oksana.
В душе надежда теплится
In meiner Seele glimmt Hoffnung,
Что будет свадьба звонкая
Dass es eine rauschende Hochzeit geben wird,
О том ли ветры шепчутся
Flüstern die Winde davon
С любимою девчонкую
Mit meinem geliebten Mädchen?
Оксана, Оксана, Оксана
Oksana, Oksana, Oksana,
Волною река заплясала
Der Fluss tanzt in Wellen,
Душа распохнулась вполнеба
Meine Seele öffnete sich zum Himmel,
Оксана ты сказка и небыль
Oksana, du bist ein Märchen und eine Fabel,
Оксана рассветная зорька
Oksana, du bist die Morgendämmerung,
Пусть свадьба воскликнет нам "Горько!"
Möge die Hochzeit uns "Prost!" zurufen,
Красою своей несказанной
Mit deiner unsagbaren Schönheit,
Оксана, Оксана, Оксана
Oksana, Oksana, Oksana,
Красою своей несказанной
Mit deiner unsagbaren Schönheit,
Оксана, Оксана, Оксана
Oksana, Oksana, Oksana,
Оксана, Оксана, Оксана
Oksana, Oksana, Oksana,
Оксана, Оксана, Оксана
Oksana, Oksana, Oksana.





Авторы: сёмин валерий, калинкин валерий


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.