Текст и перевод песни Валерий Сёмин feat. Белый день - Музыкальный парень

Музыкальный парень

Две подру... две подру... две подружки меня обаяли
Был от сча... был от сча... был от счастья я просто в ударе
Я Татьяне играл на баяне
Я Тамаре играл на гитаре

Я ль не жених идеальный
Парень то я музыкальный
Мне ли какая откажет
Трудно представить даже

Пел я им, пел я им, пел я им озарные частушки
Припада... припада... припадая к баяну вихрами
Под гитару вздыхали подружки
Не ко мне приходя вечерами

Я ль не жених идеальный
Парень то я музыкальный
Мне ли какая откажет
Трудно представить даже

Завлекал, завлекал, завлекал я подружек баяном
Пела пе... пела пе... пела песня подружкам гитара
За конструктора вышла Татьяна
За инструктора вышла Тамара

Хоть не жених идеальный
Парень то я музыкальный
Под мои песни-частушки
Счастливы две подружки

Уяснил, уяснил, уяснил я с годами ошибку
Почему, почему, почему не нашел понимания
Может петь мне подругам под скрипку
И с роялем ходить на свиданья

Я ль не жених идеальный
А парень то я музыкальный
Мне ли какая откажет
Трудно представить даже
Я ль не жених идеальный
А парень то я музыкальный
Мне ли какая откажет
Трудно представить даже

Мне ли какая откажет
Трудно представить даже

Music Boy

Two girlfriends... two girlfriends... two girlfriends charmed me
I was in... I was in... I was in a happy mood
I played the bayan for Tatiana
I played the guitar for Tamara

Am I not the ideal groom?
I am a musical guy
Who would refuse me?
It's hard to even imagine

I sang to them, I sang to them, I sang to them my mischievous ditties
Falling... falling... falling on the bayan with my curls
Under the guitar, the girlfriends sighed
Not coming to me in the evenings

Am I not the ideal groom?
I am a musical guy
Who would refuse me?
It's hard to even imagine

I lured, I lured, I lured the girlfriends with my bayan
The guitar sang a song... the guitar sang a song... the guitar sang a song to the girlfriends
Tatiana went out for a constructor
Tamara went out for an instructor

Although I'm not the ideal groom
I am a musical guy
Under my songs and ditties
Two girlfriends are happy

I realized, I realized, I realized my mistake over the years
Why, why, why did I not find understanding?
Maybe I should sing to the girlfriends under the violin
And go on dates with the piano

Am I not the ideal groom?
But I am a musical guy
Who would refuse me?
It's hard to even imagine
Am I not the ideal groom?
But I am a musical guy
Who would refuse me?
It's hard to even imagine

Who would refuse me?
It's hard to even imagine