Текст песни и перевод на француский Valeriya - Ветер

Ветер

Ветер, ветер
Ударил в спину
Я уходила
Ты так хотел, ты так хотел
Губами сильно
Коснуться губами
Но лучше не станет

Не целуй, не целуй меня, пожалуйста
Обниму пару раз на прощание
Мне так хочется выйти из омута
И увидеть на небе мерцание

Твоего голоса,
Не слышу я голоса.
Не хватает немного мне сил,
Знаешь, я так устала от холода
Твоего голоса,
Не слышу я голоса.
Потеряла я свой ориентир, вылетаю на встречную полосу

Что же натворила
Долгая зима?
И луна остыла,
А я не смогла
Я же попрощалась
Раз и навсегда,
Но так хочу назад.

Твоего голоса,
Не слышу я голоса.
Не хватает немного мне сил
Знаешь, я так устала от холода
Твоего голоса,
Не слышу я голоса.
Потеряла я свой ориентир
Вылетаю на встречную полосу

Твоего голоса,
Не слышу я голоса.
Не хватает немного мне сил
Знаешь, я так устала от холода
Твоего голоса,
Не слышу я голоса.
Потеряла я свой ориентир
Вылетаю на встречную полосу

Le vent

Le vent, le vent
M'a frappé dans le dos
Je partais
Tu le voulais tant, tu le voulais tant
Avec tes lèvres fortement
Toucher mes lèvres
Mais ça ne sera pas mieux

Ne m'embrasse pas, ne m'embrasse pas, s'il te plaît
Je te prendrai dans mes bras quelques fois pour dire au revoir
J'ai tellement envie de sortir du gouffre
Et voir le scintillement dans le ciel

Ta voix,
Je n'entends pas ta voix.
Il me manque un peu de force,
Tu sais, je suis tellement fatiguée du froid
Ta voix,
Je n'entends pas ta voix.
J'ai perdu mon cap, je pars sur la voie opposée

Qu'est-ce que la
Longue hiver a fait ?
Et la lune s'est refroidie,
Et je n'ai pas pu
Je t'ai dit au revoir
Une fois pour toutes,
Mais j'ai tellement envie de revenir.

Ta voix,
Je n'entends pas ta voix.
Il me manque un peu de force
Tu sais, je suis tellement fatiguée du froid
Ta voix,
Je n'entends pas ta voix.
J'ai perdu mon cap
Je pars sur la voie opposée

Ta voix,
Je n'entends pas ta voix.
Il me manque un peu de force
Tu sais, je suis tellement fatiguée du froid
Ta voix,
Je n'entends pas ta voix.
J'ai perdu mon cap
Je pars sur la voie opposée