Текст и перевод песни Валерия feat. Анна Шульгина - Ты моя

Ты моя

Если бы я рисовала мир
Ты была бы самой счастливой
Знаешь, он так бы тебя любил
Даже больше, чем ты просила

Я бы хотела в глазах твоих
Только радость чистую видеть
Чтобы ни люди, ни дожди
Не могли бы тебя обидеть

Читай по моим губам
Я всё за тебя отдам

Ты же лучше меня, ты красивей меня
Ты же солнце, точь в точь
Ты же лучше меня, ты умнее меня
Ты моя - дочь

Если бы я рисовала мир
Ты была бы самой счастливой
И улыбалась бы чаще ты
Никогда, никогда не грустила

Я бы тебе сочинила жизнь
Без одной единой слезинки
Я бы тебе дарила дни
Ярко-желтые, как картинки

Читай по моим глазам
Я всё за тебя отдам

Ты же лучше меня, ты красивей меня
Я твердить не устану
Ты же лучше меня, ты добрее меня
Ты моя - мама

Ты же лучше меня, ты красивей меня
Я твердить не устану
Ты же лучше меня, ты добрее меня
Ты моя

Ты же лучше меня, ты красивей меня
Я твердить не устану
Ты же лучше меня, ты добрее меня
Ты моя

Ты моя - мама, ты моя - дочь
Ты моя, ты моя, ты моя

You Are Mine

If I were to paint the world,
You'd be the happiest one there.
Know that it would love you so,
Even more than you could ever ask for.

I would want to see in your eyes,
Only pure joy shining bright.
So that neither people nor rain,
Could ever cause you any slight.

Read my lips,
I would give anything for you.

You're better than me, more beautiful than me,
You're the sun, exactly so.
You're better than me, smarter than me,
You are mine - my daughter.

If I were to paint the world,
You'd be the happiest one there.
And you would smile more often,
Never, ever feeling despair.

I would compose a life for you,
Without a single tear to fall.
I would gift you days,
Bright yellow, like pictures on a wall.

Read my eyes,
I would give anything for you.

You're better than me, more beautiful than me,
I won't tire of saying it true.
You're better than me, kinder than me,
You are mine - my mother.

You're better than me, more beautiful than me,
I won't tire of saying it true.
You're better than me, kinder than me,
You are mine.

You're better than me, more beautiful than me,
I won't tire of saying it true.
You're better than me, kinder than me,
You are mine.

You are mine - my mother, you are mine - my daughter.
You are mine, you are mine, you are mine.