Текст и перевод песни Валерия - Back to Love

Back to Love

The rain falls and hides her tears
With unknown faces she feels so cold
No warmth or kindness behind locked doors
In the darkness she feels so alone

Beaten and deprived
Dropped and denied
No light shines
Through the windows of her eyes
Not until this world unites
Together hand in hand
Will we stop this evil?

She's bought and sold
Into hell, into fear
Submission becomes her fate
She's crossing borders on her bare foot
She's sacrificing her youth

Stretch out a hand like a bridge from the heart
Help them to find their way home
And their way back to the love
Help them find their way back to love

We must fight for human dignity
To end this plight of slavery
We must open our hearts to end
All the evil that pierces through us

She's bought and sold
Into hell, into fear
How could we ever imagine
Children deprived from
Their mothers and fathers
Deliver them back to their families

Stretch out a hand like a bridge from the heart
Help them to find their way home
And their way back to the love
Stretch out a hand like a bridge from the heart
Help them to find their way home
And their way back to the love
So help them find their way back to love
Love
Find a way, yea, back to the love

Назад к любви

Дождь падает и скрывает ее слезы
Среди незнакомых лиц ей так холодно
Нет тепла и доброты за запертыми дверями
В темноте она чувствует себя такой одинокой

Избитая и лишенная всего
Брошенная и отвергнутая
Ни один луч света не проникает
Сквозь окна ее глаз
Пока этот мир не объединится
Вместе, рука об руку
Остановим ли мы это зло?

Ее покупают и продают
В ад, в страх
Покорность становится ее судьбой
Она пересекает границы босиком
Она жертвует своей молодостью

Протяни руку, как мост от сердца
Помоги им найти дорогу домой
И дорогу назад к любви
Помоги им найти дорогу назад к любви

Мы должны бороться за человеческое достоинство
Чтобы положить конец этой беде рабства
Мы должны открыть наши сердца, чтобы положить конец
Всему злу, которое пронзает нас

Ее покупают и продают
В ад, в страх
Как мы могли себе представить
Детей, лишенных
Своих матерей и отцов
Верни их их семьям

Протяни руку, как мост от сердца
Помоги им найти дорогу домой
И дорогу назад к любви
Протяни руку, как мост от сердца
Помоги им найти дорогу домой
И дорогу назад к любви
Так помоги им найти дорогу назад к любви
Любовь
Найди путь, да, назад к любви