Валерия - There I'll Be - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Валерия - There I'll Be




There I'll Be
J'y serai
Have no fear
N'aie pas peur
Have no fear
N'aie pas peur
Have no fear
N'aie pas peur
Have no fear
N'aie pas peur
Did you think I'd leave you there
As-tu pensé que je te laisserais
In the middle of nowhere
Au milieu de nulle part
Well I thought you knew me more than that
Eh bien, je pensais que tu me connaissais mieux que ça
Did you think I'd run away
As-tu pensé que je m'enfuirais
When we're in a passion play
Alors que nous sommes dans une pièce de théâtre passionnante
Don't you know we're in this thing together
Tu ne sais pas que nous sommes dans cette affaire ensemble
Just leave a light upon the stair
Laisse juste une lumière sur l'escalier
To let me know that you are there
Pour me faire savoir que tu es
Just leave a window open wide
Laisse juste une fenêtre grande ouverte
And there I'll be
Et j'y serai
Don't worry if I get there late
Ne t'inquiète pas si j'arrive en retard
'Cause good things come to those who wait
Parce que les bonnes choses arrivent à ceux qui attendent
When you think all your hopes have died
Lorsque tu penses que tous tes espoirs sont morts
There I'll be
J'y serai
Have no fear
N'aie pas peur
Have no fear
N'aie pas peur
I can hear a clock that ticks
J'entends une horloge qui tic-tac
And when all the cameras click
Et quand tous les appareils photo cliquent
I can see you frozen in the glare
Je te vois figé dans l'éclat
I know you are feeling trapped
Je sais que tu te sens piégé
I can set you free from that
Je peux te libérer de ça
Don't you ever doubt the one that cares
Ne doute jamais de celui qui se soucie
Just leave a light upon the stair
Laisse juste une lumière sur l'escalier
To let me know that you are there
Pour me faire savoir que tu es
Just leave a window open wide
Laisse juste une fenêtre grande ouverte
And there I'll be
Et j'y serai
Don't worry if I get there late
Ne t'inquiète pas si j'arrive en retard
'Cause good things come to those who wait
Parce que les bonnes choses arrivent à ceux qui attendent
When you think all your hopes have died
Lorsque tu penses que tous tes espoirs sont morts
There I'll be
J'y serai
There I will be
J'y serai
There I will be
J'y serai
There I will be
J'y serai
There I will be
J'y serai
Have no fear
N'aie pas peur
Have no fear
N'aie pas peur
Have no fear
N'aie pas peur
Have no fear
N'aie pas peur





Авторы: E. Pustokhina, Peter John Wright, Sergey Sasunikovich Galoyan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.