Валерия - There I'll Be - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Валерия - There I'll Be




There I'll Be
Я буду там
Have no fear
Не бойся
Have no fear
Не бойся
Have no fear
Не бойся
Have no fear
Не бойся
Did you think I'd leave you there
Неужели ты думал, что я тебя брошу
In the middle of nowhere
Посреди нигде?
Well I thought you knew me more than that
Мне казалось, ты меня лучше знаешь.
Did you think I'd run away
Неужели ты думал, что я убегу,
When we're in a passion play
Когда мы в таком сложном положении?
Don't you know we're in this thing together
Разве ты не знаешь, что мы в этом вместе?
Just leave a light upon the stair
Просто оставь свет на лестнице,
To let me know that you are there
Чтобы я знала, что ты там.
Just leave a window open wide
Просто оставь окно открытым,
And there I'll be
И я буду там.
Don't worry if I get there late
Не волнуйся, если я опоздаю,
'Cause good things come to those who wait
Ведь хорошее приходит к тем, кто ждет.
When you think all your hopes have died
Когда ты решишь, что все твои надежды умерли,
There I'll be
Я буду там.
Have no fear
Не бойся
Have no fear
Не бойся
I can hear a clock that ticks
Я слышу тиканье часов,
And when all the cameras click
И когда все камеры щелкают,
I can see you frozen in the glare
Я вижу тебя, застывшего в свете.
I know you are feeling trapped
Я знаю, ты чувствуешь себя в ловушке,
I can set you free from that
Я могу освободить тебя от этого.
Don't you ever doubt the one that cares
Никогда не сомневайся в той, кому ты небезразличен.
Just leave a light upon the stair
Просто оставь свет на лестнице,
To let me know that you are there
Чтобы я знала, что ты там.
Just leave a window open wide
Просто оставь окно открытым,
And there I'll be
И я буду там.
Don't worry if I get there late
Не волнуйся, если я опоздаю,
'Cause good things come to those who wait
Ведь хорошее приходит к тем, кто ждет.
When you think all your hopes have died
Когда ты решишь, что все твои надежды умерли,
There I'll be
Я буду там.
There I will be
Я буду там.
There I will be
Я буду там.
There I will be
Я буду там.
There I will be
Я буду там.
Have no fear
Не бойся
Have no fear
Не бойся
Have no fear
Не бойся
Have no fear
Не бойся





Авторы: E. Pustokhina, Peter John Wright, Sergey Sasunikovich Galoyan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.