Текст и перевод песни Валерия - Боль! (Manhattan Clique Radio Edit)

Боль! (Manhattan Clique Radio Edit)

За счастье, кто платит?
Мне больно, всё хватит!
Мне пора я меняю роль, это лутше чем потерять контроль!
Над собой, в пылу и в плену эмоций
Да или нет я уже не таповернуть назад значить никуда
Я скажу себе как можно громче!
Я не та, я другая!
Боль, боль, больв сердце моём
Боль, боль
Ночью и днём Я начну всё с нуля Поменяю пароль
Боль, боль, боль!
Мне плохо, я плачуты предал, и значит
Я смеюсь не смотря на больнужно быть собой и не быть второй
Всё начать с нуля и жить свободной
Завтра я буду далеко, и свой новый день я начну легко
Завтра я скажу тебе всё прямо
Я не та, я другая!
Припев:-------------Счастье на части
Счастье на части
Счастье на части
Счастье на части
Припев:--------------(2 р.)

Douleur! (Manhattan Clique Radio Edit)

Pour le bonheur, qui paie ?
J'ai mal, ça suffit !
Il est temps que je change de rôle, c'est mieux que de perdre le contrôle !
Sur moi-même, dans la poussière et au milieu des émotions
Oui ou non, je ne suis plus la même, revenir en arrière signifie ne pas aller nulle part
Je vais me le dire le plus fort possible !
Je ne suis pas celle que tu crois, je suis différente !
Douleur, douleur, douleur dans mon cœur
Douleur, douleur
La nuit et le jour, je vais tout recommencer, je vais changer mon mot de passe
Douleur, douleur, douleur !
Je vais mal, tu m'as trahi, et donc
Je ris malgré la douleur, il faut être soi-même et ne pas être une seconde
Tout recommencer à zéro et vivre libre
Demain, je serai loin, et je commencerai ma nouvelle journée facilement
Demain, je te dirai tout directement
Je ne suis pas celle que tu crois, je suis différente !
Refrain :-------------Le bonheur en morceaux
Le bonheur en morceaux
Le bonheur en morceaux
Le bonheur en morceaux
Refrain :--------------(2 fois)