Валерия - Воскресение - перевод текста песни на английский

Воскресение - Валерияперевод на английский




Воскресение
Resurrection
За проблеском любви и откровенья
Behind the glimmer of love and revelation
Приходит день молитвы как итог
Comes the day of prayer as a result
Надеждой отзовется Воскресенье
Hope will echo Resurrection
Звезда его укажет на Восток
Its star will point to the East
Под сенью куполов родится Вера
Under the shadow of domes, Faith will be born
И боль, и радость вместе, но сперва
And pain, and joy together, but first
Знаменьем дастся в небе темно-сером
It will be given as a sign in the dark gray sky
Где ореол вокруг луны в честь торжества
Where the halo around the moon in honor of the celebration
Открой мне мою душу
Open my soul to me
Если можешь
If you can
Сама себя не знаю
I don't know myself
И боюсь
And I'm afraid
Дай силы взять, что
Give me strength to take what
Предо мной положишь
You will put before me
На большее я
For more I
Да не соблазнюсь
Will not be tempted
Светит лик иконы чудотворной
The face of the miraculous icon shines
Вокруг скрипит зубами темнота
Darkness grinds its teeth around
Так хочется закрыться на затвор, но
I so want to shut myself in, but
Гнетет тоской сердечной теснота
Heartache oppresses with tightness
Возьми меня в свой дом
Take me to your house
Огня и света
Of fire and light
Там сила и целебное тепло
There is strength and healing warmth
Возьми меня с собой
Take me with you
Ищу ответа
I'm looking for an answer
Кто не с тобой, тому не повезло
Those who are not with you are unlucky
За проблеском любви и откровенья
Behind the glimmer of love and revelation
Приходит день молитвы как итог
Comes the day of prayer as a result
Надеждой разрешилось Воскресенье
Hope was resolved on Resurrection
Звезда Его упала на Восток
His star fell to the East






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.