Текст и перевод песни Валерия - О том, что было
О том, что было
About What Was
Мелодию
любви
я
знала
наизусть
I
used
to
know
the
melody
of
love
by
heart
И
не
звучала
в
ней
когда-то
грусть
And
it
never
used
to
sound
sad
Мелодия
моя
совсем
не
о
любви
My
melody
is
not
about
love
at
all
В
ней
только
лишь
слова,
прощай-прости
It
only
has
the
words,
goodbye-forgive
me
О
том
что
было
никто
не
вспомнит
About
what
was
no
one
will
remember
И
эту
песню
не
споет
And
this
song
will
not
be
sung
Потоком
ливня,
под
током
мая
By
a
stream
of
rain,
under
the
current
of
May
Всю
песню
смоет,
унесет
The
whole
song
will
be
washed
away,
carried
away
О
том
что
было
никто
не
вспомнит
About
what
was
no
one
will
remember
И
эту
песню
не
споет
And
this
song
will
not
be
sung
Потоком
ливня,
потоком
мая
By
a
stream
of
rain,
by
the
current
of
May
Всю
песню
смоет,
унесет
The
whole
song
will
be
washed
away,
carried
away
Мелодию
любви,
мелодию
дождя
The
melody
of
love,
the
melody
of
rain
Споет
тебе
любой,
только
не
я
Anyone
can
sing
it
to
you,
but
not
me
Мелодия
без
слов,
быть
может
о
любви
A
melody
without
words,
maybe
about
love
И
если
ты
готов,
прощай-прости
And
if
you
are
ready,
goodbye-forgive
me
О
том
что
было
никто
не
вспомнит
About
what
was
no
one
will
remember
И
эту
песню
не
споет
And
this
song
will
not
be
sung
Потоком
ливня,
под
током
мая
By
a
stream
of
rain,
under
the
current
of
May
Всю
песню
смоет,
унесет
The
whole
song
will
be
washed
away,
carried
away
О
том
что
было
никто
не
вспомнит
About
what
was
no
one
will
remember
И
эту
песню
не
споет
And
this
song
will
not
be
sung
Потоком
ливня,
потоком
мая
By
a
stream
of
rain,
by
the
current
of
May
Всю
песню
смоет,
унесет
The
whole
song
will
be
washed
away,
carried
away
О
том
что
было
никто
не
вспомнит
About
what
was
no
one
will
remember
И
эту
песню
не
споет
And
this
song
will
not
be
sung
Потоком
ливня,
потоком
мая
By
a
stream
of
rain,
by
the
current
of
May
Всю
песню
смоет,
унесет
The
whole
song
will
be
washed
away,
carried
away
О
том
что
было
никто
не
вспомнит
About
what
was
no
one
will
remember
И
эту
песню
не
споет
And
this
song
will
not
be
sung
Потоком
ливня,
потоком
мая
By
a
stream
of
rain,
by
the
current
of
May
Всю
песню
смоет,
унесет
The
whole
song
will
be
washed
away,
carried
away
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.