Текст и перевод песни Валерия - Рига-Москва (Galaktic Mix)

Рига-Москва (Galaktic Mix)

Задержка рейса Рига-Москва - до шести утра,
И я не знаю, как мне скоротать эту ночь.
На темном небе - время прилета, звездное табло,
Не астроном я, чтоб мне разгадать его точно.
Три огонька у созвездия Девы
Мерцают вдалеке.
Рига-Москва, сквозь облака.
Три огонька у созвездия Овна
Зовут меня к тебе.
Рига-Москва, я жду тебя.
Балтийский берег будет скучать,
Чайки будут ждать,
Когда вернешься, и я буду рядом с тобой.
Та чашка кофе твоя не остынет
В маленьком кафе,
Открытом в полночь,
Для нас как всегда за Двиной.
Три огонька у созвездия Девы
Мерцают вдалеке.
Рига-Москва, сквозь облака.
Три огонька у созвездия Овна
Зовут меня к тебе.
Рига-Москва, я жду тебя.
Соло.
Три огонька у созвездия Девы
Мерцают вдалеке,
Рига-Москва, сквозь облака.
Три огонька у созвездия Овна
Зовут меня к тебе,
Рига-Москва, я жду тебя, любимый.

Riga-Moscow (Galaktic Mix)

Riga-Moscow flight delayed - until six in the morning,
And I don't know how to get through this night.
In the dark sky - arrival time, stellar scoreboard,
I'm not an astronomer to decipher it accurately.
Three lights by the constellation Virgo
Flicker in the distance.
Riga-Moscow, through the clouds.
Three lights by the constellation Aries
Summon me to you.
Riga-Moscow, I'm waiting for you.
The Baltic coast will miss you,
The seagulls will wait,
When you return, and I'll be by your side.
That cup of your coffee won't cool down
In the small cafe,
Open at midnight,
For us as always by the Dvina.
Three lights by the constellation Virgo
Flicker in the distance.
Riga-Moscow, through the clouds.
Three lights by the constellation Aries
Summon me to you.
Riga-Moscow, I'm waiting for you.
Solo.
Three lights by the constellation Virgo
Flicker in the distance,
Riga-Moscow, through the clouds.
Three lights by the constellation Aries
Summon me to you,
Riga-Moscow, I'm waiting for you, my love.