Текст и перевод песни Валерия - Розовый туман

Розовый туман

Среди ярких огней на берегу
Жизни крутится карусель,
По влюблённым глазам тебя найду,
Я найду тебя, поверь.

Хочешь, я буду всегда с тобой,
Хочешь, даже стану твоей, твоей судьбой.
Мне так просто сказать - люблю,
Знаю, что сегодня мы будем вместе.

Там в розовый туман, в синий океан
Нас двоих уносит ночь.
Там я твой талисман, и любви обман
Все печали наши гонит прочь.

Заигралась опять с волной волна,
Исчезает мой лёгкий след,
Хорошо, что за мной следит луна,
Мне поможет её свет.

Хочешь, я буду всегда с тобой,
Хочешь, даже стану твоей, твоей судьбой.
Мне так просто сказать - люблю,
Знаю, что сегодня мы будем вместе.

Там в розовый туман, в синий океан
Нас двоих уносит ночь,
Там я твой талисман, и любви обман
Все печали наши гонит прочь.

В розовый туман в синий океан
Нас двоих уносит ночь,
Там я твой талисман, и любви обман
Все печали наши гонит прочь.

В розовый туман в синий океан
Нас двоих уносит ночь,
Там я твой талисман, и любви обман
Все печали наши гонит прочь.

В розовый туман.

Там в розовый туман в синий океан
Нас двоих уносит ночь.
Там я твой талисман, и любви обман
Все печали наши гонит прочь.

Pink Mist

Amongst the bright lights on the shore,
Life's carousel spins around,
By your loving eyes, I'll find you,
I will find you, believe me.

If you want, I'll always be with you,
If you want, I'll even become yours, your destiny.
It's so easy for me to say - I love you,
I know that today we will be together.

There, into the pink mist, into the blue ocean,
The night carries us both away.
There, I am your talisman, and love's illusion,
Drives all our sorrows away.

The wave plays with the wave again,
My light footprint disappears,
It's good that the moon is watching over me,
Her light will help me.

If you want, I'll always be with you,
If you want, I'll even become yours, your destiny.
It's so easy for me to say - I love you,
I know that today we will be together.

There, into the pink mist, into the blue ocean,
The night carries us both away,
There, I am your talisman, and love's illusion,
Drives all our sorrows away.

Into the pink mist, into the blue ocean,
The night carries us both away,
There, I am your talisman, and love's illusion,
Drives all our sorrows away.

Into the pink mist, into the blue ocean,
The night carries us both away,
There, I am your talisman, and love's illusion,
Drives all our sorrows away.

Into the pink mist.

There, into the pink mist, into the blue ocean,
The night carries us both away.
There, I am your talisman, and love's illusion,
Drives all our sorrows away.