Валерия - Сочи - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Валерия - Сочи




Сочи
Sochi
Мы плывем, слегка качаемые волной, сквозь просторы нескончаемые домой.
We float, gently rocked by the waves, through endless expanses home.
И прощается закат золотой с появившейся на небе звездой,
And the golden sunset bids farewell to the star that has appeared in the sky,
Мы прощаемся с тобой, милый мой. Домой.
We say farewell to you, my dear. Home.
И расставаться, хочешь не хочешь, все же придется, хоть не на года.
And to part, whether you want to or not, you still have to, even if not for years.
Синие соки города Сочи будут нам сниться всегда.
The blue juices of the city of Sochi will always be with us in our dreams.
И отправимся мы в разные города, голоса еще останутся в проводах.
And we will go to different cities, voices will still linger in the wires.
И останется надежда еще на не вытертые слезы со щек.
And there will be hope for the tears not yet wiped from the cheeks.
И на то, что нестерпимо печет еще.
And for what still burns unbearably.
И расставаться, хочешь не хочешь, все же придется, хоть не на года.
And to part, whether you want to or not, you still have to, even if not for years.
Синие соки города Сочи будут нам сниться всегда.
The blue juices of the city of Sochi will always be with us in our dreams.
И захочется вернуться еще не раз,
And you will want to come back more than once,
окунуться в разноцветье, в теплынь, в Кавказ.
to plunge into the colors, into the warmth, into the Caucasus.
Где впервые нам простор высоты открывался сквозь большие цветы,
Where for the first time the expanse of heights opened up to us through large flowers,
Где впервые мы узнали, что есть я и ты.
Where for the first time we learned that there are you and me.
И расставаться, хочешь не хочешь, все же придется, хоть не на года.
And to part, whether you want to or not, you still have to, even if not for years.
Синие соки города Сочи будут нам сниться всегда.
The blue juices of the city of Sochi will always be with us in our dreams.
Синие соки города Сочи будут нам сниться всегда.
The blue juices of the city of Sochi will always be with us in our dreams.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.