Текст и перевод песни Ваня Дмитриенко - Венера-Юпитер

Венера-Юпитер

Ты Венера – я Юпитер
Ты Москва – я Питер
Люди, помогите дышать
Ты Венера – я Юпитер
Ты Москва – я Питер
На одной орбите опять
Ты Венера – я Юпитер
Ты Москва – я Питер
Люди, помогите дышать
Ты Венера – я Юпитер
Ты Москва – я Питер
На одной орбите опять
По пятам друг за другом ходим
Как ты там? В моём телефоне
Неспроста не подобрать пароли
К твоему сердцу что ли
Скажу спасибо городам
Что не разделили нас
Зачем мне быть отдельно от тебя
Ведь я так не хочу сейчас
И может эту песню
Никогда ты не услышишь
Но я вновь на нашей крыше
Вспоминаю как ты дышишь
(Как же ты дышишь)
Ты Венера – я Юпитер
Ты Москва – я Питер
Люди, помогите дышать
Ты Венера – я Юпитер
Ты Москва – я Питер
На одной орбите опять
А, может быть, счастья нам не найти
Если честно, ты не моя невеста
Но так много пути с тобой мы прошли
Чтобы найти своё место вместе
Ты Венера – я Юпитер
Ты Москва – я Питер
Люди, помогите дышать
Ты Венера – я Юпитер
Ты Москва – я Питер
На одной орбите опять
Ты Венера – я Юпитер
Ты Москва – я Питер
Люди, помогите дышать
Ты Венера – я Юпитер
Ты Москва – я Питер
На одной орбите опять
Ты Венера – я Юпитер
Ты Москва – я Питер
Люди, помогите дышать
Ты Венера – я Юпитер
Ты Москва – я Питер
На одной орбите опять

Venus-Jupiter

You're Venus – I'm Jupiter
You're Moscow – I'm Saint-Petersburg
People, help me breathe
You're Venus – I'm Jupiter
You're Moscow – I'm Saint-Petersburg
On the same orbit again
You're Venus – I'm Jupiter
You're Moscow – I'm Saint-Petersburg
People, help me breathe
You're Venus – I'm Jupiter
You're Moscow – I'm Saint-Petersburg
On the same orbit again
We follow each other on our heels
How are you? In my phone
It's no coincidence that I can't find the passwords
To your heart, maybe
I want to thank the cities
That didn't separate us
Why should I be apart from you
Because right now I don't want to
I understand that this song
You might never hear
But here I am again on our roof
Recalling how you breathe
(How you breathe)
You're Venus – I'm Jupiter
You're Moscow – I'm Saint-Petersburg
People, help me breathe
You're Venus – I'm Jupiter
You're Moscow – I'm Saint-Petersburg
On the same orbit again
But, maybe, we'll never find happiness
To be honest, you're not my bride
But we have gone through so much together
To find our place together
You're Venus – I'm Jupiter
You're Moscow – I'm Saint-Petersburg
People, help me breathe
You're Venus – I'm Jupiter
You're Moscow – I'm Saint-Petersburg
On the same orbit again
You're Venus – I'm Jupiter
You're Moscow – I'm Saint-Petersburg
People, help me breathe
You're Venus – I'm Jupiter
You're Moscow – I'm Saint-Petersburg
On the same orbit again
You're Venus – I'm Jupiter
You're Moscow – I'm Saint-Petersburg
People, help me breathe
You're Venus – I'm Jupiter
You're Moscow – I'm Saint-Petersburg
On the same orbit again