Текст и перевод песни Ваня Дмитриенко - Зима

Зима

Зима охладит наши мысли
Тоска неожиданно повисла
В глазах твоих я вижу себя и звездопа-а-ад
Останемся здесь танцевать под снегопа-а-ад

Давай под одеялом
Рисовать новые сюжеты
Я хочу, чтоб ты знала
Как бывает грустно поэтам
И под одеялом
Не побойся, скажи, что тебе меня мало
И покрепче за руку держи

Научи меня завтракать в пятницу
Научи меня помнить все праздники
Научи слать этот мир в задницу
Так, чтоб не париться, так, чтоб расслабиться

Но сейчас мы вдвоём и звездопа-а-ад
Останемся танцевать здесь под снегопа-а-ад

Давай под одеялом
Рисовать новые сюжеты
Я хочу, чтоб ты знала
Как бывает грустно поэтам
И под одеялом (е-эй)
Не побойся, скажи, что тебе меня мало (мало)
И покрепче за руку держи

Winter

Winter will cool our thoughts
Melancholy hangs unexpectedly
In your eyes I see myself and the shooting stars
Let's stay here dancing under the snowfall

Let's get under the blanket
Draw new stories
I want you to know
How sad poets can be
And under the blanket
Don't be afraid, tell me if you don't have enough of me
And hold my hand tighter

Teach me to have breakfast on Friday
Teach me to remember all the holidays
Teach me to send this world to hell
So as not to worry, so as to relax

But now we are together and the shooting stars
Let's stay here dancing under the snowfall

Let's get under the blanket
Draw new stories
I want you to know
How sad poets can be
And under the blanket (hey)
Don't be afraid, tell me if you don't have enough of me (not enough)
And hold my hand tighter