Ваня Дмитриенко - Параноик - перевод текста песни на немецкий

Параноик - Ваня Дмитриенкоперевод на немецкий




Параноик
Paranoiker
Я удалил твой номер
Ich habe deine Nummer gelöscht
И как же жить с тобой мы дальше собирались?
Und wie hatten wir vor, weiter zusammenzuleben?
Я просто параноик
Ich bin einfach paranoisch
Я удалил всё то, что от тебя осталось, оу
Ich habe alles gelöscht, was von dir übrig war, oh
Я удалил твой номер
Ich habe deine Nummer gelöscht
И как же жить с тобой мы дальше собирались?
Und wie hatten wir vor, weiter zusammenzuleben?
Я просто параноик
Ich bin einfach paranoisch
Я удалил всё то, что от тебя осталось, эй
Ich habe alles gelöscht, was von dir übrig war, ey
И во сне я видел тени
Und im Traum sah ich Schatten
Тяни меня сильней к себе
Zieh mich fester zu dir
Мы как растения к солнцу за светом
Wir sind wie Pflanzen zur Sonne, dem Licht entgegen
О, я и ты
Oh, du und ich
Мосты горят, а мы разводим их, я
Die Brücken brennen, und wir sind diejenigen, die sie einstürzen lassen, ja
Я удалил твой номер
Ich habe deine Nummer gelöscht
И как же жить с тобой мы дальше собирались?
Und wie hatten wir vor, weiter zusammenzuleben?
Я просто параноик
Ich bin einfach paranoisch
Я удалил всё то, что от тебя осталось
Ich habe alles gelöscht, was von dir übrig war
Я просто параноик (о-а)
Ich bin einfach paranoisch (o-a)
И день за днём прожить в тоске
Und Tag für Tag in Trübsal leben
Сказать "прости", но лишь во сне
"Verzeih mir" sagen, aber nur im Traum
Я верил чувствам в той зиме
Ich glaubte an Gefühle in jenem Winter
24 часа с тобой наедине
24 Stunden mit dir allein
Гулять по сотням крайностей
Durch Hunderte von Extremen gehen
И ждать хороших новостей
Und auf gute Nachrichten warten
Я убегал от боли той, теперь побуду с ней
Ich bin vor diesem Schmerz weggelaufen, jetzt bleibe ich bei ihm
Я удалил твой номер
Ich habe deine Nummer gelöscht
И как же жить с тобой мы дальше собирались?
Und wie hatten wir vor, weiter zusammenzuleben?
Я просто параноик
Ich bin einfach paranoisch
Я удалил всё то, что от тебя осталось
Ich habe alles gelöscht, was von dir übrig war
Я просто параноик (о-а)
Ich bin einfach paranoisch (o-a)





Авторы: михаил алексеевич смирнов, иван викторович дмитриенко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.