Текст и перевод песни Ваня Дмитриенко feat. COSMOS girls - Не забирай

Не забирай

Утро, свет, ты словно
Моя безысходность
Наш поезд тихо уходит в неизвестность
Ищу себя в миноре
Так любишь делать больно
Ты словно лёд, что так хочет согреться

В моём мире ты был просто ошибкой
Глупой ошибкой моих надежд
Ты будешь искать девочек с такой же улыбкой
Но таких нет

Не забирай меня ночью
Ведь ты хочешь помочь мне
Чтобы я до конца не потерялась в тебе
Ты словно
Не своим почерком
Холодным и без лица
Сказал мне: "Прощай, я слишком слаб"

Не забирай меня ночью
Ведь ты хочешь помочь мне
Чтобы я до конца не потерялась в тебе
Ты словно
Не своим почерком
Холодным и без лица
Сказал мне: "Прощай, я слишком слаб, чтобы быть до конца"

Моя иллюзия
Я так боюсь к тебе вернуться
Фобия
И на часах так стрелки бьются
Ты и я
Утопия
Странная формула счастья

В моём мире ты был просто ошибкой
Глупой ошибкой моих надежд
Я буду искать девочку с такой же улыбкой
Но таких нет

Не забирай меня ночью
Ведь ты хочешь помочь мне
Чтобы я до конца не потерялась в тебе
Ты словно
Не своим почерком
Холодным и без лица
Сказал мне
Прощай, я слишком слаб
Чтоб идти до конца

Не забирай меня ночью
Ведь ты хочешь помочь мне
Чтобы я до конца не потерялась в тебе
Ты словно
Не своим почерком
Холодным и без лица
Сказал мне: "Прощай, я слишком слаб"

Не забирай меня ночью
Ведь ты хочешь помочь мне
Чтобы я до конца не потерялась в тебе
Ты словно
Не своим почерком
Холодным и без лица
Сказал мне: "Прощай, я слишком слаб, чтобы быть до конца"

Ne me prends pas

Matin, lumière, tu es comme
Mon désespoir
Notre train s'en va silencieusement vers l'inconnu
Je me cherche en mineur
Tu aimes tant faire mal
Tu es comme de la glace qui veut tant se réchauffer

Dans mon monde, tu étais juste une erreur
Une erreur stupide de mes espoirs
Tu chercheras des filles avec le même sourire
Mais il n'y en a pas

Ne me prends pas la nuit
Parce que tu veux m'aider
Pour que je ne me perde pas complètement en toi
Tu es comme
Une écriture qui n'est pas la tienne
Froid et sans visage
Tu m'as dit : "Au revoir, je suis trop faible"

Ne me prends pas la nuit
Parce que tu veux m'aider
Pour que je ne me perde pas complètement en toi
Tu es comme
Une écriture qui n'est pas la tienne
Froid et sans visage
Tu m'as dit : "Au revoir, je suis trop faible pour être jusqu'au bout"

Mon illusion
J'ai tellement peur de revenir vers toi
Phobie
Et les aiguilles de l'horloge battent si fort
Toi et moi
Utopie
Une étrange formule de bonheur

Dans mon monde, tu étais juste une erreur
Une erreur stupide de mes espoirs
Je chercherai une fille avec le même sourire
Mais il n'y en a pas

Ne me prends pas la nuit
Parce que tu veux m'aider
Pour que je ne me perde pas complètement en toi
Tu es comme
Une écriture qui n'est pas la tienne
Froid et sans visage
Tu m'as dit
Au revoir, je suis trop faible
Pour aller jusqu'au bout

Ne me prends pas la nuit
Parce que tu veux m'aider
Pour que je ne me perde pas complètement en toi
Tu es comme
Une écriture qui n'est pas la tienne
Froid et sans visage
Tu m'as dit : "Au revoir, je suis trop faible"

Ne me prends pas la nuit
Parce que tu veux m'aider
Pour que je ne me perde pas complètement en toi
Tu es comme
Une écriture qui n'est pas la tienne
Froid et sans visage
Tu m'as dit : "Au revoir, je suis trop faible pour être jusqu'au bout"