Текст и перевод песни Ваня Пчёлкин - Peterbold
Ой,
ой!
Запись
идёт!
Oh,
oh!
The
recording
is
on!
Зонт,
прости
- мочил
уныло
Umbrella,
forgive
me
- I
wet
you
sadly
Дождь
тебя.
Меня
убило
The
rain
you.
It
killed
me
Чувство,
будто
Чикотило
The
feeling,
like
Chikatilo
Сердце
вырвало,
разбило
Tore
out
my
heart,
shattered
it
Ночь,
луна,
подъезд,
выходишь
Night,
moon,
entranceway,
you
come
out
Не
одна,
вдвоём
всего
лишь
Not
alone,
just
two
С
мамой.
Но
не
понимаю
With
your
mother.
But
I
don't
understand
Зачем
ты
молчишь?
Why
are
you
silent?
Гипермилая
заюшка,
Hyper-cute
bunny,
Ты
актриса-притворюшка
You're
a
pretend
actress
Ночью
слёзы
льёшь
в
подушку
You
cry
into
your
pillow
at
night
Жизнь
смертельная
ловушка
Life
is
a
deadly
trap
С
мишкой
спишь,
подарки
любишь
You
sleep
with
a
teddy
bear,
love
gifts
За
маршмелоу
тебя
купишь
You'll
buy
me
for
marshmallows
Очень
мило,
ты
прости
уж
Very
sweet,
forgive
me
Зачем
ты
молчишь?
Why
are
you
silent?
О-о.
Вот
это
куплетик
получился
O-oh.
This
is
a
good
verse
Да,
вот
это
мы
дали
Yeah,
that's
what
we
gave
Просто
ни
о
чём!
Just
meaningless!
Мамы
губы,
папин
носик
Your
mother's
lips,
your
father's
nose
Ты
бежишь
за
мной
как
хвостик
You
run
after
me
like
a
tail
Мои
фразы
повторяешь
You
repeat
my
phrases
Почему
такая
токсик?
Why
are
you
so
toxic?
Зонт,
прости
- мочил
уныло
Umbrella,
forgive
me
- I
wet
you
sadly
Дождь
тебя.
Меня
любила
The
rain
you.
You
loved
me
Грустно,
правда,
что
забыла
It's
sad,
really,
that
you
forgot
Сердце
вырвала,
разбила
Tore
out
my
heart,
shattered
it
Зачем
ты
молчишь?
Why
are
you
silent?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ваня пчёлкин
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.