Текст и перевод песни Ваня Чебанов - Лууна
Ты
маяк...
на
горизонте
островов.
Tu
es
un
phare...
sur
l'horizon
des
îles.
Ты
моя...
моя
последняя
любовь.
Tu
es
mon...
mon
dernier
amour.
Взгляд
поднимаю
выше.
Je
lève
les
yeux
plus
haut.
Нас
разделяет
тишина.
Le
silence
nous
sépare.
Ты
моя...
Tu
es
mon...
Лууна
Лууна...
Luna
Luna...
Всё
что
захочешь,
разы
два.
Tout
ce
que
tu
veux,
deux
fois.
Встретились
с
ночью
до
утра.
Nous
nous
sommes
rencontrés
avec
la
nuit
jusqu'au
matin.
Будем
мы
точно
без
ума.
Nous
serons
certainement
fous.
Ты
моя
Лууна...
моя
Лууна.
Tu
es
mon
Luna...
mon
Luna.
Лууна
Лууна...
Luna
Luna...
Лууна
Лууна...
Luna
Luna...
Лууна
Лууна...
Luna
Luna...
Лууна
Лууна...
Luna
Luna...
Забирай
мое
мысли
до
конца.
Prends
mes
pensées
jusqu'à
la
fin.
Забывай
чтобы
начать
всё
заново.
Oublie
pour
recommencer
à
zéro.
Взгляд
поднимаю
выше.
Je
lève
les
yeux
plus
haut.
Нас
разделяет
тишина.
Le
silence
nous
sépare.
Ты
моя...
Tu
es
mon...
.:
Лууна
Лууна...
.:
Luna
Luna...
Всё
что
захочешь,
разы
два.
Tout
ce
que
tu
veux,
deux
fois.
Встретились
с
ночью
до
утра.
Nous
nous
sommes
rencontrés
avec
la
nuit
jusqu'au
matin.
Будем
мы
точно
без
ума.
Nous
serons
certainement
fous.
Ты
моя
Лууна...
моя
Лууна.
Tu
es
mon
Luna...
mon
Luna.
Лууна
Лууна...
Luna
Luna...
Лууна
Лууна...
Luna
Luna...
Лууна
Лууна...
Luna
Luna...
Лууна
Лууна...
Luna
Luna...
Всё
что
захочешь,
разы
два.
Tout
ce
que
tu
veux,
deux
fois.
Встретились
с
ночью
до
утра.
Nous
nous
sommes
rencontrés
avec
la
nuit
jusqu'au
matin.
Будем
мы
точно
без
ума.
Nous
serons
certainement
fous.
Ты
моя
Лууна...
моя
Лууна.
Tu
es
mon
Luna...
mon
Luna.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.