Первый миллион - Варчун перевод на немецкий

Первый миллион

Окей, у друга на шестерке по тринадцать дюймов диски,
Мы выезжаем на охоту, берегитесь киски
Если большая попа, или большие сиськи,
Тогда ищи свою фамилию в моем списке
Мы любим водку, потому что денег нет на виски
Что бы сильнее торкало шлифуем водку Клинским
На закусь семечки, в лучшем случае ириски
Когда мы напиваемся ведем себя по свински
Даже суммарный IQ чрезвычайно низкий
По песням Фифти Сента выучили английский
нас знают в Минске, в Усинске и в Минусинске
Однажды даже выступали в Северодвинске
Музыка в этом треке Григорьева Дениски
Качайте с интернета, нарезайте на диски
Если б я был католиком то стал бы папой римским
Как все же тяжело быть рэпером российским

Когда я получу свой первый миллион
Когда я стану знаменитым как Ален Делон
Когда мне хватит денег на роллс-ройс фантом
Тогда поймете кто такой Зубарев Антон

Когда я получу свой первый миллион
Когда я стану знаменитым как Ален Делон
Когда мне хватит денег на роллс-ройс фантом
Тогда поймете кто такой Зубарев Антон. Кто?!

Мы выросли на песнях группы Арабески
У моей мамы есть все альбомы Ани Вески
Наши слова грубы, наши движенья резки
Мы занимаемся сексом задернув занавески
Нас приучили делать это по миссионерски
Куннилингус мы считаем чем то мерзким
Мы словно рыбы на крючке, мыслим по-советски
Наша свобода ограниченна длинною лески
Мы все мечтаем купаться в роскоши и блеске
Палки кидать как забивал бывала корень грецкий
Ходить сквозь сумрак как ходит Константин Хабенский
Но что то плохо выходит с рожей деревенской
Мы либо выпивши либо пьяны мертвецки
На утро голова трещит словно орех грецкий
Наш рейтинг низок на этом временном отрезке
Зато амбиции нас разбирают не по детски

Когда я получу свой первый миллион
когда я стану знаменитым как Ален Делон
Когда мне хватит денег на роллс-ройс фантом
Тогда поймете кто такой Зубарев Антон

Когда я получу свой первый миллион
когда я стану знаменитым как Ален Делон
Когда мне хватит денег на роллс-ройс фантом
Тогда поймете кто такой Зубарев Антон. Кто?!

Хочу бабла, хочу бухла, хочу чтоб телка мне дала
Хочу все сразу и сейчас, дави на газ, Тонни, дави на газ!
Вся наша жизнь проходит монотонно и без рисков
Мы ни когда не падаем, так как летаем низко
Рядом со звездами мы не стояли даже близко
Продав за первую неделю тридцать два дика
Мы проглотили это, ни издали даже писка
Мечтая что однажды будем на вершине списка
Получим миллион и уедем в Сан-Франциско
На крайний случай подойдет московская прописка
Продюсеру предъявим три или четыре иска
Мы победим его как Гарри Потер Василиска
Пиком карьеры станет возведенье обелиска
Район моей мечты, Антошка и Дениска

Когда я получу свой первый миллион
Когда я стану знаменитым как Ален Делон
Когда мне хватит денег на роллс-ройс фантом
Тогда поймете кто такой Зубарев Антон

Когда я получу свой первый миллион
когда я стану знаменитым как Ален Делон
Когда мне хватит денег на роллс-ройс фантом
Тогда поймете кто такой Зубарев Антон, Кто? Кто?

Die erste Million

Okay, mein Kumpel hat Dreizehn-Zoll-Felgen auf seinem Lada Sechser,
Wir fahren auf die Jagd, nehmt euch in Acht, Miezen
Wenn du einen großen Hintern hast oder große Titten,
Dann such deinen Nachnamen auf meiner Liste
Wir lieben Wodka, weil wir kein Geld für Whisky haben
Damit es stärker knallt, spülen wir den Wodka mit Klinskoje runter
Als Snack Sonnenblumenkerne, bestenfalls Toffees
Wenn wir uns betrinken, benehmen wir uns wie die Schweine
Auch der Gesamt-IQ ist extrem niedrig
Durch die Songs von Fifty Cent haben wir Englisch gelernt
Man kennt uns in Minsk, in Ussinsk und in Minussinsk
Einmal sind wir sogar in Sewerodwinsk aufgetreten
Die Musik in diesem Track ist von Denis Grigorjew
Ladet es aus dem Internet runter, brennt es auf CDs
Wäre ich Katholik, wäre ich Papst geworden
Wie schwer es doch ist, ein russischer Rapper zu sein

Wenn ich meine erste Million bekomme
Wenn ich so berühmt werde wie Alain Delon
Wenn ich genug Geld für einen Rolls-Royce Phantom habe
Dann werdet ihr verstehen, wer dieser Anton Subarew ist

Wenn ich meine erste Million bekomme
Wenn ich so berühmt werde wie Alain Delon
Wenn ich genug Geld für einen Rolls-Royce Phantom habe
Dann werdet ihr verstehen, wer dieser Anton Subarew ist. Wer?!

Wir sind mit den Liedern der Gruppe Arabesque aufgewachsen
Meine Mutter hat alle Alben von Anne Veski
Unsere Worte sind rau, unsere Bewegungen abrupt
Wir haben Sex bei zugezogenen Vorhängen
Man hat uns beigebracht, es in der Missionarsstellung zu tun
Cunnilingus halten wir für etwas Ekelhaftes
Wir sind wie Fische am Haken, denken sowjetisch
Unsere Freiheit ist durch die Länge der Angelschnur begrenzt
Wir träumen alle davon, in Luxus und Glanz zu baden
Mädels flachlegen, bis es kracht
Durch die Dämmerung gehen, wie Konstantin Chabenski es tut
Aber irgendwie klappt das schlecht mit dem Dorfgesicht
Wir sind entweder angetrunken oder stockbesoffen
Am Morgen dröhnt der Kopf wie eine Walnuss
Unser Rating ist in diesem Zeitabschnitt niedrig
Dafür packen uns die Ambitionen nicht zu knapp

Wenn ich meine erste Million bekomme
Wenn ich so berühmt werde wie Alain Delon
Wenn ich genug Geld für einen Rolls-Royce Phantom habe
Dann werdet ihr verstehen, wer dieser Anton Subarew ist

Wenn ich meine erste Million bekomme
Wenn ich so berühmt werde wie Alain Delon
Wenn ich genug Geld für einen Rolls-Royce Phantom habe
Dann werdet ihr verstehen, wer dieser Anton Subarew ist. Wer?!

Ich will Knete, ich will Sprit, ich will, dass die Tussi mir gibt
Ich will alles sofort und jetzt, gib Gas, Tony, gib Gas!
Unser ganzes Leben verläuft monoton und ohne Risiken
Wir fallen nie, weil wir niedrig fliegen
Neben den Stars standen wir nicht mal annähernd
Nachdem wir in der ersten Woche zweiunddreißig CDs verkauft haben
Wir haben das geschluckt, ohne auch nur einen Pieps zu machen
Träumend, dass wir eines Tages an der Spitze der Charts stehen
Die Million bekommen und nach San Francisco abhauen
Im Notfall tut's auch eine Moskauer Meldeadresse
Dem Produzenten werden wir drei oder vier Klagen vorlegen
Wir werden ihn besiegen wie Harry Potter den Basilisken
Der Höhepunkt der Karriere wird die Errichtung eines Obelisken sein
Der Bezirk meiner Träume, Antoschka und Deniska

Wenn ich meine erste Million bekomme
Wenn ich so berühmt werde wie Alain Delon
Wenn ich genug Geld für einen Rolls-Royce Phantom habe
Dann werdet ihr verstehen, wer dieser Anton Subarew ist

Wenn ich meine erste Million bekomme
Wenn ich so berühmt werde wie Alain Delon
Wenn ich genug Geld für einen Rolls-Royce Phantom habe
Dann werdet ihr verstehen, wer dieser Anton Subarew ist. Wer? Wer?