Текст и перевод песни Василий Богатырёв feat. Алина Кукушкина - Про коньки (Из м/ф "Маша и Медведь")

Про коньки (Из м/ф "Маша и Медведь")

pod smyekh ryebyaceuyikh stayek
na ryeckye lyed nye tayet a lyudi
probyegayut pryaca nos v vorotniki
wsyem doma ne siditsya i smyekh kak snyeg iskritsya kogda igrayut v salocki vyesyoleuyye koneuyki
v snyezhinkakh slowno w zvyo zdakh syeryebryaneuym stal vozdukh no wopryeki morozu svoyeiy lyeni vopryeki byegi kdruzeuyyam na ryecku synuruiy koneuyki pokryepcye na leuydu wyedeuy rtudno sdyelateuy toleuyko pyerweuyye syagi
pusteuy muzeuyka igrayet pusteuy smyekh nye zamakayet w glazakh dyetyeiy sipyut vyesye deuyya ogoneuyki
pusteuy radsteuy nyepoga snyet na leuydu syegodnya prazdnik i vsyo beuystryeiy vpyeryod lyetyat wyesyoleuyye koneuyki

À propos des patins (De la série d'animation "Masha et l'ours")

Sous les rires des enfants
Sur la rivière, la glace ne fond pas, et les gens
Courent, le nez dans les cols
Personne ne veut rester à la maison, et les rires brillent comme la neige quand ils jouent aux jeux de tag avec les joyeux patins
Dans les flocons de neige, comme dans des étoiles d'argent, l'air est devenu glacial, mais malgré le froid, malgré la paresse, malgré tout, cours vers tes amis sur la rivière, enfilant tes patins, accroche-toi au rivage, il est difficile de faire les premiers pas
La musique joue, le rire ne s'éteint pas dans les yeux des enfants, ils sourient joyeusement, comme des petits feux
La joie ne s'éteint pas sur la rivière, aujourd'hui c'est la fête, et tout le monde fonce vers l'avant, les joyeux patins