Текст и перевод песни Василий Богатырёв - Маша и Медведь (Из м/ф "Маша и Медведь")

Маша и Медведь (Из м/ф "Маша и Медведь")

Смогут рассмешить любого
Наши добрые друзья
Тут секрета никакого
Нет, скажу вам не тая
Если кто-то вдруг не знает
Мультик "Маша и Медведь"
Настроенье поднимает
Стоит только посмотреть!
Ну а если вдруг кого-то
Кто-то чем-то огорчит
Или скучно от чего-то
Или просто загрустит
То конечно же, конечно,
Будь уверен, не гадай.
Не раздумывай, не мешкай,
Поскорей мультфильм включай
Чтобы улыбнуться снова
Нужно просто захотеть
Ведь развеселят любого
Эти Маша и Медведь!

Masha and the Bear (from the cartoon "Masha and the Bear")

Can make anyone laugh
Our kind friends
There's no secret here
No, I'll tell you without hiding
If someone suddenly doesn't know
The cartoon "Masha and the Bear"
Raises the spirits
Just watch!
But if suddenly someone
Someone upsets you with something
Or bored from something
Or just gets sad
Then of course, of course,
Be sure, don't guess.
Don't hesitate, don't delay,
Turn on the cartoon as soon as possible
To smile again
You just need to want it
Because they will cheer up anyone
This Masha and the Bear!