Текст и перевод песни Василий Дидляков - А мне всё
А мне всё
And I Don't Care
Заря,
заря,
заря
Dawn,
dawn,
dawn
Новый
день
календаря
A
new
day
on
the
calendar
Я
не
помню,
что
было
вчера
I
don't
remember
what
happened
yesterday
Заря,
заря,
заря
Dawn,
dawn,
dawn
Ветер,
ветер,
ветер
провожал
меня
Wind,
wind,
wind
saw
me
off
Ветер,
ветер
— встречал
Wind,
wind
— met
me
И
под
ногами
лужи
скрепят
And
underfoot
the
puddles
crunch
А
на
душе
туман
And
in
my
soul
there
is
fog
Как
хорошо,
что
я
пьян
How
good
that
I'm
drunk
А
мне
всё
похую
And
I
don't
care
about
anything
Я
танцую
как
хочу
I
dance
however
I
want
Я
танцую
как
могу
I
dance
as
best
as
I
can
А
мне
всё
по
плечу
And
everything
is
within
my
reach
Делаю
я
что
хочу
I
do
what
I
want
Делаю
я
что
могу
I
do
what
I
can
Делаю
я
что
могу
I
do
what
I
can
И
живу
я
как
хочу
And
I
live
as
I
want
Быть
не
одному
нет
причин
There
is
no
reason
not
to
be
alone
Да,
я
боюсь
Yes,
I'm
afraid
Но
мы
об
этом
молчим
But
we
keep
silent
about
it
Может
быть,
однажды,
я
уеду,
пропаду
Maybe
one
day,
I
will
leave,
disappear
Может
быть,
однажды,
я
возьму
высоту
Maybe
one
day,
I
will
reach
the
heights
А,
может
быть,
я
встречу
звезду
Or,
maybe,
I
will
meet
a
star
И
навсегда
с
ней
уйду
And
leave
with
her
forever
Я
все
сам
проверю
I
will
check
everything
myself
Может
быть
успею
Maybe
I
will
succeed
Может
быть
сумею
Maybe
I
will
manage
Может
быть
успею
Maybe
I
will
succeed
(Делаю
как
хочу)
(I
do
as
I
want)
(Делаю
как
хочу)
(I
do
as
I
want)
(Делаю
как
хочу)
(I
do
as
I
want)
А
мне
всё
похую
And
I
don't
care
about
anything
Я
танцую
как
хочу
I
dance
however
I
want
Я
танцую
как
могу
I
dance
as
best
as
I
can
А
мне
всё
по
плечу
And
everything
is
within
my
reach
Делаю
я
что
хочу
I
do
what
I
want
Делаю
я
что
могу
I
do
what
I
can
Делаю
я
что
могу
I
do
what
I
can
И
живу
я
как
хочу
And
I
live
as
I
want
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.