Василий Дидляков - Не грустный - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Василий Дидляков - Не грустный




Не грустный
Am Not Sad
В целом, все в порядке у меня
All in all, I’m fine
Если только
Except
Хуй пойми за что прилетел мне штраф
I got a traffic ticket out of the blue
И опять кого-то взломали в друзьях
And somebody hacked my social media
И мое лицо выражает не страх
But I am far from being scared
Нет, я не грустный, просто заебался
Oh baby, I’m not sad, I’m tired
Не нужны тусы, дома я остался
So I’m not going out, I’ve decided
Было бы неплохо вам просто отъебаться
To live my life in peace, without any liars
Было бы неплохо вам меня не касаться
To find some silence, where no one can find us
Нет, я не грустный, просто заебался
Oh baby, I’m not sad, I’m tired
Я просто заебался
I’m tired
Я просто заебался
I’m tired
Я просто заебался
I’m tired
Разве по правилам утром меня будить?
Is it okay to wake me up in the morning?
Разве по правилам меня доводить?
Is it fair to torment me like this, no warning?
За что проверяют каждый день на прочность меня?
Why do you test me every day?
Только человек - не очень прочная херня
The answer is that people are not strong
Заебала в кране вода
I’m sick of the dripping water
Заебала в автобусе толкучка
I’m sick of the crowd on the bus
Заебала даже на куртке липучка
I’m sick of the velcro on my jacket
И когда не пишет даже, сука, ручка
And I’m sick of when the pen doesn't work
Крутится этот шар, крутится вся вода на нем
The world keeps turning, the seas keep moving
И даже мы в этой воде и уснем
And all of us drown in their grooves
Но когда и как - вас не ебёт
But when, darling, how - that you don’t know?
Такой ответ подойдёт?
Will that do, or shall I go?
Нет, я не грустный, просто заебался
Oh baby, I’m not sad, I’m tired
Не нужны тусы, дома я остался
So I’m not going out, I’ve decided
Было бы неплохо вам просто отъебаться
To live my life in peace, without any liars
Было бы неплохо вам меня не касаться
To find some silence, where no one can find us
Нет, я не грустный, просто заебался
Oh baby, I’m not sad, I’m tired
Я просто заебался
I’m tired
Я просто заебался
I’m tired
Я просто заебался
I’m tired
Заебало то, что у друга есть давно подруга;
I'm tired my friend has had a girlfriend for ages
Заебало то, что каждый день идет по кругу;
I'm tired of life being the same, every day
Заебало то, что телефон на морозе сдох
I'm tired of my phone dying in the cold
А в глаза мои летит песок
As sand flies at my face
В этой песне нету места для грусти
There’s no place for sadness in this song
В этой песне нету места для ненависти (Совсем)
There’s no place for hate in this song, no (no)
Только одно чувствую, что давно
But I do feel one thing, and it’s been for a while
Что я уже давно
I’ve been tired
Заебался
For a while
Как я заебался
Just tired
И ты тоже наверняка
You know you are too





Авторы: василий дидляков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.