Текст и перевод песни Василий Дидляков - Нить

Нить

Мы себя не помним… Мы не помним…
Потеряли нить — себя не помним. Потеряли все свои мы корни
Потеряли нить — себя не помним. Потеряли все свои мы корни
Близко солнце светит, но не видно лица
Сердце бьётся-бьётся, но увы бесслышно
Города шумят, но в них не придёт весна
Придёт тоска, что нет себя
Провожаем самолёты-поезда
Уезжаем без билета в два конца
За душой — лишь только взгляд матери, отца
Матери, отца. Матери, отца...
И сквозь сон услышу тёплые слова
Но проснувшись вспомню — я забыл себя
Я забыл, я забыл, я забыл себя
Я забыл, я забыл, я забыл себя
Потеряли нить — себя не помним. Потеряли все свои мы корни
Потеряли нить — себя не помним. Потеряли все свои мы корни
Потеряли нить — себя не помним. Потеряли все свои мы корни
Потеряли нить — себя не помним. Потеряли все свои мы корни
Пей-гуляй, тебя здесь нет
Пусть завтра тонет в дыме сигарет
И не кричи, потухнет свет
Ведь каждый знает — тебя здесь нет
Погаснет свет. Тебя здесь нет
Погаснет свет, погаснет свет, погаснет свет
Тебя здесь нет, тебя здесь нет
Погаснет свет...
Потеряли нить — себя не помним. Потеряли все свои мы корни
Потеряли нить — себя не помним. Потеряли все свои мы корни
Потеряли нить — себя не помним. Потеряли все свои мы корни
Потеряли нить — себя не помним. Потеряли все свои мы корни

Thread

We don't remember ourselves... We don't remember...
Lost the thread - we don't remember ourselves. We've lost all our roots
Lost the thread - we don't remember ourselves. We've lost all our roots
The sun shines close, but I can't see your face
My heart beats and beats, but alas, silently
Cities are noisy, but spring won't come to them
Longing will come, that there's no me
We see off planes and trains
We leave without a return ticket
Behind my soul - only the look of my mother, my father
Mother, father. Mother, father...
And through sleep, I'll hear warm words
But waking up, I'll remember - I've forgotten myself
I've forgotten, I've forgotten, I've forgotten myself
I've forgotten, I've forgotten, I've forgotten myself
Lost the thread - we don't remember ourselves. We've lost all our roots
Lost the thread - we don't remember ourselves. We've lost all our roots
Lost the thread - we don't remember ourselves. We've lost all our roots
Lost the thread - we don't remember ourselves. We've lost all our roots
Drink and party, you're not here
Let tomorrow drown in cigarette smoke
And don't scream, the light will go out
Because everyone knows - you're not here
The light will go out. You're not here
The light will go out, the light will go out, the light will go out
You're not here, you're not here
The light will go out...
Lost the thread - we don't remember ourselves. We've lost all our roots
Lost the thread - we don't remember ourselves. We've lost all our roots
Lost the thread - we don't remember ourselves. We've lost all our roots
Lost the thread - we don't remember ourselves. We've lost all our roots