Текст и перевод песни Вася Обломов feat. Глеб Самойлов - Жить всегда - Live

Жить всегда - Live

Глеб Самойлов
(Добрый вечер!)
Мы исполним с Глебом совершенно новую песню
"Жить всегда"

Кажется, год проходит
Кажется, даже больше
Снова часы подводят
Лёд под ногами всё тоньше
И никому не нужно
Жить, а не существовать
Новое всюду чуждо
И время вращается вспять

Время несётся по встречной
Время сжимает кулак
Очереди бесконечны
Жизнь оставляя за так
Мы исчезаем, словно
Рисунки детей на песке
Время немногословно
И лёд не плывёт по реке

Мы будем жить всегда
На сайте ФСБ
Извечная весна
В холодном декабре
Мы будем жить всегда
Смертельно и везде
Ещё одна звезда
На сайте ФСБ

Выстрелами прямо в спину
Выстрелами в упор
Нас отправляли в корзину
Передёргивая затвор
Звёздами на погонах
Минуя XX век
Трупы людей в вагонах
Везёт домой человек

И никому нет дела
Ни до чего, и вообще
Летом здесь птица пела
Зимой живём в тишине
Мы исчезали тихо
На улице падал снег
Время несётся лихо
И нас с тобой больше нет

Мы будем жить всегда
На сайте ФСБ
Извечная весна
В холодном декабре
Мы будем жить всегда
Смертельно и везде
Ещё одна звезда
На сайте ФСБ

Мы будем жить всегда

Мы будем жить всегда
Смертельно и везде
Ещё одна звезда
На сайте ФСБ

(Спасибо вам)
(Спасибо Васе)
Глеб Самойлов

Live Forever - Live

Gleb Samoylov
(Good evening!)
We'll perform a brand new song with Gleb
"Live Forever"

It seems a year goes by, my love
It seems even more than that
The clocks are failing us again
The ice beneath our feet grows thin
And nobody needs
To live, not just exist, you see
Everything new feels so alien
And time is turning back on me

Time rushes head-on, my dear
Time clenches its fist so tight
The lines are endless, it's clear
Leaving life behind in the night
We're disappearing like, you know
Children's drawings in the sand
Time speaks little as we go
And ice doesn't float down the land

We will live forever, love
On the FSB website, they say
Eternal spring from above
In the cold December day
We will live forever, dove
Mortally and everywhere
Another star up in the sky
On the FSB website there

With shots straight into our backs
With shots at point-blank range
They sent us to the discard stacks
Cocking the bolt, rearranging
With stars upon their shoulder straps
Bypassing the 20th century
Bodies of people in the train, perhaps
A man brings home, a memory

And nobody cares at all
About anything, it would seem
A bird sang here in summer's call
In winter we live in a silent dream
We disappeared so quietly
Snow fell on the street outside
Time rushes wildly and free
And you and I, we no longer abide

We will live forever, sweet
On the FSB website, it's true
Eternal spring, can't be beat
In the cold December, me and you
We will live forever, too
Mortally and everywhere
Another star, shining new
On the FSB website there

We will live forever, dear

We will live forever, near
Mortally and everywhere
Another star, so crystal clear
On the FSB website here

(Thank you)
(Thank you, Vasya)
Gleb Samoylov