Текст и перевод песни Вася Обломов - Комариная песня

Комариная песня

Мы, коренные жители, комары Селигера,
Считаем, что сегодня мы просто должны
Поддержать любимого бывшего премьера –
Нынешнего законного президента страны!
Такого счастья, как при товарище Путине,
У нас не бывало еще никогда!
Турист и рыбак в дырявой посудине –
Вот и вся нехитрая наша еда.
Но теперь откормленные комиссарские ж…пы
Маршируют здесь за отрядом отряд!
Комары Соединенных Штатов и Европы
Завидуют страшно и зубами скрепят!
Владимир Владимирович! Такие вещи
Вы же сами прекрасно понимать должны!
Только мы (а также энцефалитные клещи),
Способны подготовить элиту страны!
Поддержите Якеменко! Пусть каждое лето
Он везет к нам тысячи задниц и ног!
Якименко - почетный комар бюджета!
Он для нас, паразитов, кумир и бог!
Владимир Владимирович, не слушайте вопли
Креативного класса – врагов страны!
Мы ждем вас тоже! Желательно топлесс!
И Медведева, одетого в пионерские штаны!
Мы, комары, вас бы очень просили:
Ну киньте Якименко денег на счет!
И примите нас тоже в Единую Россию!
В интернете писали, она тоже сосёт.

La chanson des moustiques

Nous, les habitants indigènes, les moustiques de Seliger,
Pensons qu'aujourd'hui, nous devons simplement
Soutenir notre ancien Premier ministre bien-aimé –
Le président actuel et légitime du pays !
Nous n'avons jamais connu un tel bonheur qu'avec le camarade Poutine,
Jamais auparavant !
Un touriste et un pêcheur dans un bateau troué –
Voilà toute notre nourriture simple.
Mais maintenant, les fesses de commissaire nourries
Marchent ici, détachement après détachement !
Les moustiques des États-Unis et d'Europe
Envient terriblement et grincent des dents !
Vladimir Vladimirovitch ! Vous devriez comprendre de telles choses
Vous-même parfaitement !
Seuls nous (ainsi que les tiques à encéphalite),
Sommes capables de former l'élite du pays !
Soutenez Iakoumenko ! Que chaque été
Il nous amène des milliers de fesses et de jambes !
Iakoumenko - un moustique d'honneur du budget !
Il est pour nous, les parasites, une idole et un dieu !
Vladimir Vladimirovitch, n'écoutez pas les cris
De la classe créative - des ennemis du pays !
Nous vous attendons aussi ! De préférence, topless !
Et Medvedev, vêtu d'un pantalon de pionnier !
Nous, les moustiques, vous en prions :
Jetez un peu d'argent à Iakoumenko sur le compte !
Et acceptez-nous aussi dans la Russie unie !
Ils ont écrit sur Internet, elle suce aussi.