Ведьма - Ведьмина Поляна перевод на французский
Я
вижу
свет
в
избушке
темной
Je
vois
la
lumière
dans
la
hutte
sombre
На
поляне
навьей
дали
Dans
la
clairière
des
marais
Я
скользну
слезою
горькой
Je
glisserai
comme
une
larme
amère
По
щекам
кровавой
каплею
Sur
mes
joues,
une
goutte
de
sang
По
щекам
кровавой
каплею
Sur
mes
joues,
une
goutte
de
sang
Я
скользну
слезою
горькой
Je
glisserai
comme
une
larme
amère
Станет
ближе
темный
лес
La
forêt
sombre
deviendra
plus
proche
Станет
ярче
лунный
свет
La
lumière
de
la
lune
deviendra
plus
vive
Станет
теплым
омут
сонный
Le
gouffre
endormi
deviendra
chaud
Станет
слаще
каждый
грех
Chaque
péché
deviendra
plus
doux
Отведай
трав,
мой
путник
робкий
Goûte
aux
herbes,
mon
voyageur
timide
Задыхаясь
смертью
долгой
Étouffant
de
mort
longue
Дух
навеки
обреченный
L'esprit
à
jamais
condamné
Вечной
станет
мне
опорой
Devient
mon
soutien
éternel
Вечной
станет
мне
опорой
Devient
mon
soutien
éternel
Дух
навеки
обреченный
L'esprit
à
jamais
condamné
Дух
навеки
обреченный
L'esprit
à
jamais
condamné
Тело
станет
бледной
тенью
Le
corps
deviendra
une
ombre
pâle
Кровь
стекает
с
твоих
губ
Le
sang
coule
de
tes
lèvres
Мой
самый
преданный
товарищ
Mon
compagnon
le
plus
dévoué
Мой
самый
верный
верный
друг
Mon
ami
le
plus
fidèle
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.