Текст и перевод песни Вектор А - Общество

Общество

Я
Вектор А
Минус

Твоя кепочка Stone Island меня давно уже не пугает
Тут общество закручено, убито, пропитано дрянью
И если здраво двигаться, то уже не так, как надо
Тут пацаны спокойно выживают без ебучего яда
Конечно, легче быть синим, лежать где-то красиво
Под синькой с сигой, напаленным сильно с взглядом невинным
Но еще раз подумай, когда подходишь с ебалом залитым
Тут надо показать характер или будешь убитым
Пройдя просто по району увидишь куча грязи
Тут пацаны без связей на МАЗе — вырваться в князи, ха
Но мешает статья, вынесенная подло в приказе
Убивает мысли лежа в панельке на голом матрасе
Этот осенний ветер задувает ехидно
Пусть унесет меня туда, где не будет не слышно, не видно
Пропасть бы со всех радаров, разобраться по жизни
И все чаще начинаю задумываться, чтобы уйти в закулисье
Хотели трушный рэп? Вот вам трушный рэп!
Ты спросишь, есть ли в мире правда? Я отвечу — нет!
Тут пацаны ебашут в кровь ради пары монет
И хули толку, если все равно нас настигнет конец
Хотели трушный рэп? Вот вам трушный рэп!
Ты спросишь, есть ли в мире правда? Я отвечу — нет!
Тут пацаны ебашут в кровь ради пары монет
И хули толку, если все равно нас настигнет конец

Все чаще задумываюсь об этом, вспоминаю все моменты
Бумага, исписанная в метры и куплеты
Все нанесено на моем сердце перманентом
Ты либо участвуешь в жизни, либо остаешься элементом
В этой системе все достаточно просто
Кого-то обманул, нагрел в ожидании роста
Из дома выгнали с фразой: Ты достаточно взрослый!
Пройдя все убытки с годами становился выносливым
Все чаще желание задуматься о грустном
Пройдя по мосту, встречая закат, почувствовать, что пусто
Пусто не только внутри, но и во всем мире
Здесь все, как в картине нарисовано линией и прописаны дни нам
Этот сюжет мне понятен от начала и до конца
Родился, встал на ноги, школа, учеба, работа, года
Так жизнь и пролетела мимо, а, что ты сделал такого
Чтоб тебя никогда не забыли, брат, а?

Хотели трушный рэп? Вот вам трушный рэп!
Ты спросишь, есть ли в мире правда? Я отвечу — нет!
Тут пацаны ебашут в кровь ради пары монет
И хули толку, если все равно нас настигнет конец
Хотели трушный рэп? Вот вам трушный рэп!
Ты спросишь, есть ли в мире правда? Я отвечу — нет!
Тут пацаны ебашут в кровь ради пары монет
И х*ли толку, если все равно нас настигнет конец

Société

Je
Vecteur A
Moins

Ta casquette Stone Island ne me fait plus peur depuis longtemps
Ici, la société est corrompue, tuée, imprégnée de saleté
Et si on se déplace sainement, ce n'est plus comme il faut
Ici, les mecs survivent tranquillement sans poison de merde
Bien sûr, c'est plus facile d'être bleu, de se coucher quelque part magnifiquement
Sous la liqueur avec une cigarette, fortement incendiée avec un regard innocent
Mais réfléchis encore une fois quand tu t'approches avec un visage plein
Il faut montrer son caractère ici ou tu seras tué
En parcourant simplement le quartier, tu verras beaucoup de saleté
Ici, les mecs sans relations sur le MAZe - s'échapper pour être des princes, ha
Mais l'article gêne, porté perfidement dans l'ordre
Tuer des pensées en étant allongé dans le panneau sur un matelas nu
Ce vent d'automne souffle moqueur
Laisse-moi emmener là où on ne pourra plus rien entendre, rien voir
Disparaître de tous les radars, faire le tri dans la vie
Et je commence de plus en plus à penser à partir dans les coulisses
Tu voulais du rap vrai ? Voilà du rap vrai !
Tu demanderas s'il y a de la vérité dans le monde ? Je répondrai - non !
Ici, les mecs défoncent jusqu'au sang pour quelques pièces
Et à quoi ça sert si la fin nous rattrape quand même
Tu voulais du rap vrai ? Voilà du rap vrai !
Tu demanderas s'il y a de la vérité dans le monde ? Je répondrai - non !
Ici, les mecs défoncent jusqu'au sang pour quelques pièces
Et à quoi ça sert si la fin nous rattrape quand même

Je réfléchis de plus en plus à ça, je me souviens de tous les moments
Du papier, écrit en mètres et en couplets
Tout est gravé sur mon cœur au stylo permanent
Tu participes à la vie ou tu restes un élément
Dans ce système, tout est assez simple
Quelqu'un a trompé, chauffé en attendant la croissance
Expulsé de la maison avec la phrase : Tu es assez grand !
En subissant toutes les pertes avec le temps, je suis devenu résistant
De plus en plus envie de penser à des choses tristes
En traversant le pont, en rencontrant le coucher du soleil, sentir que c'est vide
Vide pas seulement à l'intérieur, mais dans le monde entier
Tout est comme dans un tableau, peint en lignes et nos journées sont écrites
Ce scénario me semble clair du début à la fin
Né, debout sur ses pieds, école, études, travail, années
La vie est passée et tu as fait quoi
Pour que tu ne sois jamais oublié, mon frère, hein ?

Tu voulais du rap vrai ? Voilà du rap vrai !
Tu demanderas s'il y a de la vérité dans le monde ? Je répondrai - non !
Ici, les mecs défoncent jusqu'au sang pour quelques pièces
Et à quoi ça sert si la fin nous rattrape quand même
Tu voulais du rap vrai ? Voilà du rap vrai !
Tu demanderas s'il y a de la vérité dans le monde ? Je répondrai - non !
Ici, les mecs défoncent jusqu'au sang pour quelques pièces
Et à quoi ça sert si la fin nous rattrape quand même