Текст и перевод песни Вельвет - Иду за тобой

Иду за тобой

Разговор всегда до поздна
Разговор всегда ни о чем
Бесполезный, прямой как стена
Та, что ты подпираешь плечом

Потолок и ночь за окном
И такие простые слова
Разговор опять не о том
И ужасно болит голова

Буду вслух считать до десяти
Под мостом над мутной рекой
То ли ты идешь впереди
То ли я иду за тобой

Ты был пьян, когда говорил
Что стоишь на самом краю
Ты устал, ты много курил
Сжав упавшую руку мою

Может быть в какой-то из дней
Будет дождь со снегом и град
Я оставлю дым без встреч
Чтобы ты не вернулся назад

Буду вслух считать до десяти
Под мостом над мутной рекой
То ли ты (то ли ты) идешь впереди
То ли я (то ли я) иду за тобой (за тобой)

Буду вслух считать до десяти
Под мостом над мутной рекой
То ли ты (то ли ты) идешь впереди
То ли я (то ли я) иду за тобой (за тобой)

Буду вслух считать до десяти
Под мостом над мутной рекой
То ли ты (то ли ты) идешь впереди
То ли я (то ли я) иду за тобой (за тобой)

Буду вслух считать до десяти
Под мостом над мутной рекой
То ли ты (то ли ты) идешь впереди
То ли я (то ли я) иду за тобой (за тобой)
Иду за тобой

Follow You

Our late-night chats
Our meaningless chats
As useless and fixed as a wall
That you lean against with your shoulder

The ceiling and the night outside
And such simple words
Another irrelevant chat
And my headache just won't go

I'll silently count to ten
By the bridge over the murky river
Are you walking ahead
Or am I following you

You were drunk when you said
You're standing at the edge
You're tired, you've smoked too much
Grasping my hand that had fallen

Maybe someday
There'll be rain or hail
I'll leave the smoke, no more encounters
So you won't come back

I'll silently count to ten
By the bridge over the murky river
Are you (are you) walking ahead
Or am I (am I) following you (following you)

I'll silently count to ten
By the bridge over the murky river
Are you (are you) walking ahead
Or am I (am I) following you (following you)

I'll silently count to ten
By the bridge over the murky river
Are you (are you) walking ahead
Or am I (am I) following you (following you)

I'll silently count to ten
By the bridge over the murky river
Are you (are you) walking ahead
Or am I (am I) following you (following you)
Following you