Текст и перевод песни Вера Брежнева - Sestra

Sestra

Он удивительно нежен
Был со мной эти три дня
Но ведь уже не удержишь
Ни его, ни меня
Мне рассказать тебе надо
Но не сейчас и не здесь
Лучше поедем куда-то
Там, где Музыка есть
Сестра, сестра а
Я хочу танцы до утра
Сестра, сестра а
Он не оставил выбора
Сестра, сестра а
Я хочу танцы до утра
Музыка спасает
Он был мой самый сладкий сон
Как я попала в ловушку
Как он ключи подобрал
Я ведь ему не игрушка
Поломал и собрал
Я уже твердо решила
Встречу и мимо пройду
Остановите машину
Или я передумаю
Yaya Yaya
Babe quero dançar contigo
Meu amor, vai por favor
Tu partiste o meu coração
Não me deixaste opção
Nem te quero aqui
Vai por favor
Meu amor
Quero dançar
Sim eu
Quero dançar
Contigo

Sœur

Il a été incroyablement tendre
Durant ces trois derniers jours
Mais il faut se rendre à l'évidence,
Il ne restera ni avec moi, ni avec toi.
J'avais besoin de t'en parler
Mais pas maintenant ni ici.
Partons plutôt ailleurs
Là où la musique raisonne
Ma sœur, ma sœur
J'ai envie de danser jusqu'au matin
Ma sœur, ma sœur
Il ne nous a pas laissé le choix
Ma sœur, ma sœur
J'ai envie de danser jusqu'au matin
La musique sauve
Il était mon rêve le plus doux
Comment ai-je pu tomber dans le piège ?
Comment a-t-il pu trouver les clés ?
Je ne suis pas un jouet entre ses mains
Il m'a brisée, puis recollée.
J'ai pris ma décision
Je le croiserai, et je passerai mon chemin
Arrêtez la voiture
Ou je vais changer d'avis
Yaya Yaya
Chéri, je veux danser avec toi
Mon amour, s'il te plaît
Tu as brisé mon cœur
Tu ne m'as laissé aucune chance
Je ne te veux plus ici
Pars, s'il te plaît
Mon amour
Je veux danser
Oui, moi
Je veux danser
Avec toi