Вера Брежнева - Неадекват - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Вера Брежнева - Неадекват




Неадекват
Inadequate
Ти стояв, і я стояла
You stood, and I stood
Непорушна, мов стіна
Immovable, like a wall
Ти стояв, і я стояла (ууу)
You stood, and I stood (ooh)
І щоночі ми чекали
And every night we waited
Притулившись до вікна
Huddled by the window
І щоночі ми чекали (ууу)
And every night we waited (ooh)
Та в 00:26
Then at 12:26
Як непроханий гість
Like an uninvited guest
Увірвалася пристрасть в дім
Passion burst into the house
Стоїмо увесь зріст
We stand in full growth
Замість одягу тільки дим
Instead of clothes, only smoke
Між нами неадекват
There is something inadequate between us
Але не хочу назад
But I don't want to go back
Бо мій єдиний суддя
Because my only judge
Лише життя
Is life
Між нами неадекват
There is something inadequate between us
Мені не треба порад
I don't need advice
Бо мій єдиний суддя
Because my only judge
Лише життя
Is life
Ти не знаєш, що ти хочеш
You don't know what you want
А я знаю, що мене
But I know that you want me
Ти не знаєш, що ти хочеш (ууу)
You don't know what you want (ooh)
Твої очі ніжний злочин
Your eyes are a gentle crime
Все минає й це мине
Everything passes, and this will pass
Як вода каміння точить (ууу)
Like water wears away stone (ooh)
Та в 00:26
Then at 12:26
Як непроханий гість
Like an uninvited guest
Увірвалася пристрасть в дім
Passion burst into the house
Стоїмо увесь зріст
We stand in full growth
Замість одягу тільки дим
Instead of clothes, only smoke
Між нами неадекват
There is something inadequate between us
Але не хочу назад
But I don't want to go back
Бо мій єдиний суддя
Because my only judge
Лише життя
Is life
Між нами неадекват
There is something inadequate between us
Мені не треба порад
I don't need advice
Бо мій єдиний суддя
Because my only judge
Лише життя
Is life
На-на-на, на-на-на-най
Na-na-na, na-na-na-nay
На-на-на, на-на-на-най
Na-na-na, na-na-na-nay
На-на-на, на-на-на-най
Na-na-na, na-na-na-nay
На-на-на-най
Na-na-na-nay
Між нами неадекват
There is something inadequate between us
Мені не треба порад
I don't need advice
Бо мій єдиний суддя
Because my only judge
Лише життя
Is life






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.