Текст и перевод песни Вера Брежнева - Ты не один

Ты не один

В мире небоскрёбов, новостей
Сложно удержать факапы в тайне
Подгорает завтрак на плите
Каждая случайность — не случайна
Пусть тебе приснится птица
И синица превратится
В журавля, который прилетит с небес
И когда тебе не спится
Даже если что случится
Помни, мой родной
Ты не один здесь
Ты не один здесь
Ты не один здесь
Ты не один, ты не один
Ты не один здесь
Ты не один здесь
Ты не один здесь
Ты не один, ты не один
Ты не один здесь
Прогони вселенскую тоску
У Вселенной план на наши планы
Можешь перестать быть начеку
И открыть печенье с предсказанием
Пусть тебе приснится птица
И синица превратится
В журавля, который прилетит с небес
И в далёкой загранице
Даже если что случится
Помни, мой родной
Ты не один здесь
Ты не один здесь
Ты не один здесь
Ты не один, ты не один
Ты не один здесь
Ты не один здесь
Ты не один здесь
Ты не один, ты не один
Ты не один здесь
Boy, помнишь бой
Мы играли в морской бой
Если не убит, а ранен
То не пей, а пой, boy
Boy бывает ранен
Но раны есть у всех
Успех не значит счастье
Но счастье - есть успех
Boy, помнишь бой
Мы играли в морской бой
Если не убит, а ранен
Встань и заново построй
Ой, знаешь boy
Мир полон чудес
Помни мой родной
Ты не один здесь
Ты не один здесь
Ты не один, ты не один
Ты не один здесь
Ты не один здесь
Ты не один здесь
Ты не один, ты не один
Ты не один здесь
Ты не один, ты не один
Ты не один здесь
Ты не один, ты не один
Ты не один
Здесь целый мир

Tu n'es pas seul

Dans un monde de gratte-ciel, de nouvelles
Il est difficile de garder les secrets cachés
Le petit-déjeuner brûle sur la cuisinière
Chaque hasard n'est pas un hasard
Que tu rêves d'un oiseau
Et que la mésange se transforme
En grue qui volera du ciel
Et quand tu ne peux pas dormir
Même si quelque chose arrive
Rappelle-toi, mon amour
Tu n'es pas seul ici
Tu n'es pas seul ici
Tu n'es pas seul ici
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul ici
Tu n'es pas seul ici
Tu n'es pas seul ici
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul ici
Chasse le blues universel
L'univers a un plan pour nos projets
Tu peux arrêter d'être sur tes gardes
Et ouvrir un biscuit avec une prédiction
Que tu rêves d'un oiseau
Et que la mésange se transforme
En grue qui volera du ciel
Et dans un pays lointain
Même si quelque chose arrive
Rappelle-toi, mon amour
Tu n'es pas seul ici
Tu n'es pas seul ici
Tu n'es pas seul ici
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul ici
Tu n'es pas seul ici
Tu n'es pas seul ici
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul ici
Mon garçon, tu te souviens du combat
Nous jouions à la bataille navale
Si tu n'es pas tué, mais blessé
Alors ne bois pas, mais chante, mon garçon
Mon garçon est parfois blessé
Mais tout le monde a des blessures
Le succès ne signifie pas le bonheur
Mais le bonheur est un succès
Mon garçon, tu te souviens du combat
Nous jouions à la bataille navale
Si tu n'es pas tué, mais blessé
Remets-toi et reconstruis tout
Oh, tu sais, mon garçon
Le monde est plein de merveilles
Rappelle-toi, mon amour
Tu n'es pas seul ici
Tu n'es pas seul ici
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul ici
Tu n'es pas seul ici
Tu n'es pas seul ici
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul ici
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul ici
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul
Il y a tout un monde ici