Вера Полозкова - А воздух его парфюма - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Вера Полозкова - А воздух его парфюма




А воздух его парфюма
L'air de son parfum
А воздух его парфюма, пота и табака
L'air de son parfum, de sa sueur et du tabac
Да старой заварки - стал нестерпимо вкусным.
Et de son thé infusé - est devenu si délicieux.
Вдохнуть бы побольше, стать бы турбонаддувным.
J'aimerais respirer plus profondément, devenir turbocompressé.
Ты просишь:
Tu me demandes:
- Можно я поживу у него пока?
- Puis-je vivre chez lui pour l'instant ?
- Можно я поживу с ним?
- Puis-je vivre avec lui ?
- Можно я поживу в нем?...
- Puis-je vivre en lui ?...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.