Текст и перевод песни Верасы - Люблю тебя
Пришел
мороз,
пришла
зима
Le
gel
est
arrivé,
l'hiver
est
arrivé
Стоит
река,
стоят
дома
La
rivière
est
là,
les
maisons
sont
là
А
жизнь
моя
идет
Et
ma
vie
continue
Как
с
горной
речки
плот
Comme
un
radeau
sur
une
rivière
de
montagne
Спешу
к
тебе
(спешу
к
тебе)
Je
cours
vers
toi
(je
cours
vers
toi)
Скажу
тебе
(скажу
тебе)
Je
te
dirai
(je
te
dirai)
Люблю
тебя
(люблю
тебя)
Je
t'aime
(je
t'aime)
Люблю
тебя
(и
я
тебя)
Je
t'aime
(et
moi
aussi)
Один
ответ
(другого
нет)
Une
seule
réponse
(il
n'y
en
a
pas
d'autre)
Ведь
нам
с
тобой
(по
двадцать
лет)
Parce
que
nous
avons
(vingt
ans
chacun)
Люблю
тебя,
люблю
тебя
Je
t'aime,
je
t'aime
Огромен
день
и
длинен
час
Le
jour
est
long
et
l'heure
est
longue
Когда
любовь
торопит
нас
Quand
l'amour
nous
presse
И
ветер
недвижим
Et
le
vent
est
immobile
И
облака
над
ним
Et
les
nuages
au-dessus
Спешу
к
тебе
(спешу
к
тебе)
Je
cours
vers
toi
(je
cours
vers
toi)
Скажу
тебе
(скажу
тебе)
Je
te
dirai
(je
te
dirai)
Люблю
тебя
(люблю
тебя)
Je
t'aime
(je
t'aime)
Люблю
тебя
(и
я
тебя)
Je
t'aime
(et
moi
aussi)
Один
ответ
(другого
нет)
Une
seule
réponse
(il
n'y
en
a
pas
d'autre)
Ведь
нам
с
тобой
(по
двадцать
лет)
Parce
que
nous
avons
(vingt
ans
chacun)
Люблю
тебя,
люблю
тебя
Je
t'aime,
je
t'aime
Люблю
тебя,
люблю
тебя
Je
t'aime,
je
t'aime
Люблю
тебя,
люблю
тебя
Je
t'aime,
je
t'aime
Люблю
тебя
(люблю
тебя)
Je
t'aime
(je
t'aime)
Береза
ждет
приход
весны
Le
bouleau
attend
le
printemps
А
ты
уже
приходишь
в
сны
Et
tu
arrives
déjà
dans
mes
rêves
И
все
дороги
дня
Et
tous
les
chemins
de
la
journée
Ведут
к
тебе
меня
Mènent
à
toi
Спешу
к
тебе
(спешу
к
тебе)
Je
cours
vers
toi
(je
cours
vers
toi)
Скажу
тебе
(скажу
тебе)
Je
te
dirai
(je
te
dirai)
Люблю
тебя
(люблю
тебя)
Je
t'aime
(je
t'aime)
Люблю
тебя
(и
я
тебя)
Je
t'aime
(et
moi
aussi)
Один
ответ
(другого
нет)
Une
seule
réponse
(il
n'y
en
a
pas
d'autre)
Ведь
нам
с
тобой
(по
двадцать
лет)
Parce
que
nous
avons
(vingt
ans
chacun)
Люблю
тебя
(люблю
тебя)
Je
t'aime
(je
t'aime)
Люблю
тебя,
люблю
тебя
Je
t'aime,
je
t'aime
Люблю
тебя,
люблю
тебя
Je
t'aime,
je
t'aime
Люблю
тебя
(люблю
тебя)
Je
t'aime
(je
t'aime)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.