Верасы - Наша дискотека - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Верасы - Наша дискотека




Наша дискотека
Our Disco
Всё смешалось заходило в этом зале
Everything is chaotic and lively in this hall
Мы с тобой самих себя переплясали
We outdance ourselves
И все танцы и все пeсни до единой
And all the dances and songs, every single one
Про нас двоих
Are about the two of us
Про нас двоих
About the two of us
Нас с тобою эта музыка заводит
This music ignites us
В дискотеку папы с мамами не ходят
Parents don't come to discos
Нашу музыку играют молодые
Our music is played by the young
Для молодых
For the young
Для молодых
For the young
И не завтра а сейчас
And not tomorrow, but now
Всё решается у нас
Everything is decided by us
Решается
Decided
Решается
Decided
Две колонки двести ватт
Two speakers, two hundred watts
О любви моей кричат
Scream about my love
Хочу чтоб ты сквозь этот гром услышал бы меня
I want you to hear me through this noise
И под пeсенку заученную с диска
And to the familiar song from the disc
Мы с тобою замелькали в ритме диско
We flash in the rhythm of disco
Мы как будто бы одни а вместе с нами
It's like we're alone, but with us
Весь белый свет!
The whole world!
Весь белый свет!
The whole world!
Говорят что наша молодость не вечна
They say that our youth is not eternal
Что наскучит веселиться бесконечно
That we will get tired of having fun endlessly
Но давайте оставаться молодыми
But let's stay young
Тысячу лет!
For a thousand years!
Тысячу лет!
For a thousand years!
И не завтра а сейчас
And not tomorrow, but now
Всё решается у нас
Everything is decided by us
Решается
Decided
Решается
Decided
Две колонки двести ватт
Two speakers, two hundred watts
О любви моей кричат
Scream about my love
Хочу чтоб ты сквозь этот гром услышал бы меня
I want you to hear me through this noise






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.